Sahih Muslim 809
صحيح مسلم#809SahihBook 6: The Book of Prayer - Travellers
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ "
Rapporté par Abu Darda' رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui apprend par cœur les dix premiers versets de la sourate al-Kahf sera protégé du Dajjal. »
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Abu Darda' reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:If anyone learns by heart the first ten verses of the Surah al-Kahf, he will be protected from the Dajjal
Book 6: The Book of Prayer - Travellers · 0 sur 378 lus
Explication
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that whoever memorizes ten verses from the beginning of Surat al-Kahf by heart will be protected, guarded, and shielded from the trial of the Antichrist, who will appear at the end of time and claim divinity. His trial will be the greatest trial on Earth from the time of Adam's creation until the advent of the Hour, due to the supernatural events that Allah Almighty will allow him to perform to deceive his followers. This is because the beginning of Surat al-Kahf contains wonders and signs that are greater than what the Antichrist will use to deceive the people. Therefore, whoever reflects upon it will not be deceived by the Antichrist. Another version reads: The last ten verses of the Surah from His statement: {Do the disbelievers think that they can take My slaves...}.
Enseignements de ce hadith
- Pointing out the merit of Surat al-Kahf and that its beginnings or endings protect against the trial of the Antichrist.
- It informs about the Antichrist and outlines the means of protection against him.
- Encouraging the memorization of Surat al-Kahf in its entirety, and if one is unable to do this, then he may memorize its first and last ten verses.
- Al-Qurtubi said regarding the reason for this: It is said: This is because of the wonders and signs found in the story of the People of the Cave; whoever reflects on it will not be astonished by the matter of the Antichrist and will not be alarmed by it, thus he will not be misled by him. It is also said that it is due to His saying: {To warn of severe punishment from Him}, emphasizing the severity of the punishment and its divine origin. This aligns with what the Antichrist will claim regarding divinity, his dominance, and the magnitude of his trial. This is why the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) emphasized the seriousness of his matter, warned against him, and sought refuge from his trial. Therefore, the meaning of the Hadīth is that whoever reads these verses, reflects on them, and understands their meaning will be cautious and safe from him.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.
Sahih Muslim 809 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°1883 dans l'index de MuslimGPT.
Référence dans le livre : 6:311