Sunan Ibn Majah 61

سنن ابن ماجه#61Sahih

Introduction

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Jundub bin 'Abdullah : Nous étions avec le Prophète (ﷺ), et nous étions de jeunes hommes forts, alors nous avons appris la foi avant d’apprendre le Coran. Ensuite, nous avons appris le Coran et cela a renforcé notre foi

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

It was narrated that Jundub bin 'Abdullah said:"We were with the Prophet (ﷺ), and we were strong youths, so we learned faith before we learned Qur'an. Then we learned Qur'an and our faith increased thereby

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Introduction · 0 sur 266 lus

Explication

Jundub ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him) said: We were with the Prophet (ﷺ) as young men near the age of puberty—strong and powerful. We learned faith at the hands of the Prophet (ﷺ) before learning the Qur’an. Then, when we learned the Qur’an, it increased our faith.

Enseignements de ce hadith

  • Highlighting the fact that faith increases and decreases.
  • It shows the importance of setting priorities in raising the young, focusing first on instilling faith in their hearts.
  • The Qur’an increases faith, enlightens the heart, and brings comfort to the chest.

Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Al-AlbaniSahih
Shuaib Al ArnautSahih
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Notre source attribue aussi ce jugement à Muhammad Fouad Abd al-Baqi, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.