Sahih al-Bukhari 6092

صحيح البخاري#6092Sahih

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ‏.‏

Rapporté par `Aisha : Je n’ai jamais vu le Prophète (ﷺ) rire au point de voir son palais, mais il souriait toujours simplement

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated `Aisha:I never saw the Prophet (ﷺ) laughing to an extent that one could see his palate, but he always used to smile only

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · 0 sur 253 lus

Explication

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) informed that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not exaggerate in laughing until his uvula, which is the fleshy extension hanging above the throat, could be seen; rather, he would only smile.

Enseignements de ce hadith

  • The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to smile rather than laugh as an expression of pleasure or admiration.
  • Ibn Hajar said: I have never seen him laughing so heartily in such a way that he would be fully laughing and totally indulged in laughter.
  • Excessive laughter and loud giggling are not among the qualities of the righteous.
  • Excessive laughter damages one's prestige and respect among his fellows.

Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Chaque récit de Sahih al-Bukhari est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.

Référence dans le livre : 78:119