Sahih al-Bukhari 157
صحيح البخاري#157SahihBook 4: Ablutions (Wudu')
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً مَرَّةً.
Rapporté par Ibn `Abbas : Le Prophète (ﷺ) a fait ses ablutions en lavant chaque partie du corps une seule fois
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) performed ablution by washing the body parts only once
Book 4: Ablutions (Wudu') · 0 sur 113 lus
Explication
When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) performed ablution, he would sometimes wash each organ of the organs of ablution once - washing the face - including rinsing the mouth and sniffing water into the nostrils - and the hands and feet once. This is the due amount.
Enseignements de ce hadith
- It is obligatory to wash the body parts of ablution once. However, exceeding that is recommended.
- It is permissible to sometimes wash the body parts of ablution once.
- Wiping over the head once is prescribed in the sunnah.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Chaque récit de Sahih al-Bukhari est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.
Référence dans le livre : 4:23