Sunan Abi Dawud 3751
سنن أبي داود#3751Da'ifBook 28: Foods (Kitab Al-At'imah)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْجُودِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا رَجُلٍ أَضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَإِنَّ نَصْرَهُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَةٍ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ " .
Rapporté par Al-Miqdam AbuKarimah : Le Prophète ﷺ a dit : « Si un musulman est invité chez des gens et qu’on ne lui donne rien, il est du devoir de chaque musulman de l’aider, au point de prendre pour lui de leur récolte et de leurs biens pour l’accueillir une nuit. »
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Al-Miqdam AbuKarimah: The Prophet (ﷺ) said: If any Muslim is a guest of people and is given nothing, it is the duty of every Muslim to help him to the extent of taking for him from their crop and property for the entertainment of one night
Book 28: Foods (Kitab Al-At'imah) · 0 sur 119 lus
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Notre source attribue aussi ce jugement à Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.
Référence dans le livre : 28:16