Sunan Abi Dawud 2162
سنن أبي داود#2162HasanBook 12: Marriage (Kitab Al-Nikah)
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا " .
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : « Le Prophète ﷺ a dit : “Celui qui a des rapports avec sa femme par l’anus est maudit.” »
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: He who has intercourse with his wife through her anus is accursed
Book 12: Marriage (Kitab Al-Nikah) · 0 sur 129 lus
Explication
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) warns that the husband who has anal intercourse with his wife is cursed and expelled from Allah's mercy and that this is from the major sins.
Enseignements de ce hadith
- It is prohibited to have anal intercourse with women.
- It is permissible to enjoy the wife's body except for the anus.
- A Muslim approaches his wife through vaginal intercourse as commanded by Allah, but as for anal intercourse, it corrupts the natural disposition, disrupts procreation, goes against sound human nature, and causes significant harm to both spouses.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Notre source attribue aussi ce jugement à Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.
Référence dans le livre : 12:117