Sunan Abi Dawud 1753

سنن أبي داود#1753Sahih

Book 11: The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَى أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ ثُمَّ سَلَتَ الدَّمَ بِيَدِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هَمَّامٌ قَالَ سَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا بِإِصْبَعِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ الَّذِي تَفَرَّدُوا بِهِ ‏.‏

Cette tradition a également été transmise par Shu’bah à travers une autre chaîne de rapporteurs, semblable à celle rapportée par Abu al-Walid. Cette version ajoute qu’il a fait sortir le sang en pressant avec sa main. Abu Dawud a dit : La version de Hammam contient les mots « Il a fait sortir le sang en pressant avec ses doigts ». Abu Dawud a précisé que cette tradition a été rapportée uniquement par les gens de Basrah

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

This tradition has also been transmitted by Shu’bah through a different chain of narrators similar to that reported by Abu al-Walid. This version adds he then took out the blood by pressing it with his hand. Abu Dawud said :Hammam’s version has the words “He took out the blood by pressing with his fingers”. Abu Dawud said this tradition has been narrated by the people of Basrah who alone are its transmitters

Lire en :বাংলাTürkçeاردوEnglish

Book 11: The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj) · 0 sur 325 lus

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Al-AlbaniSahih
Zubair Ali ZaiSahih

Notre source attribue aussi ce jugement à Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.

Référence dans le livre : 11:33