Sunan Abi Dawud 1514

سنن أبي داود#1514Hasan

Book 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِيُّ، عَنْ أَبِي نُصَيْرَةَ، عَنْ مَوْلًى، لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَإِنْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Bakr as-Siddiq رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui demande pardon n’est pas considéré comme un pécheur obstiné, même s’il retourne à son péché soixante-dix fois par jour. »

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated AbuBakr as-Siddiq: The Prophet (ﷺ) said: He who asks pardon is not a confirmed sinner, even if he returns to his sin seventy times a day

Lire en :বাংলাTürkçeاردوEnglish

Book 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr · 0 sur 140 lus

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Al-AlbaniDaif
Shuaib Al ArnautHasan
Zubair Ali ZaiHasan

Notre source attribue aussi ce jugement à Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.

Référence dans le livre : 8:99