Ash-Shura 42:51
الشورىMekkanisch۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ
Und es steht keinem menschlichen Wesen zu, daß Allah zu ihm spricht, außer durch Eingeben (von Offenbarung) oder hinter einem Vorhang, oder indem Er einen Boten sendet, der (ihm) dann mit Seiner Erlaubnis (als Offenbarung) eingibt, was Er will. Gewiß, Er ist Erhaben und Allweise.
Arabisch: der uthmanische Text, veröffentlicht von Tanzil.net (CC BY 3.0).
Übersetzung: Frank Bubenheim, QuranEnc.com, Version 1.1.5.
Hadithe, die diesen Vers zitieren
Überlieferungen in unseren neun Büchern, deren arabischer Text diesen ganzen Vers Wort für Wort enthält.