Sunan an-Nasa'i 689
سنن النسائي#689SahihBook 8: The Book of the Masjids
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ " .
It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) said:"One of the portents of the Hour will be that people will show off in building Masjids
Book 8: The Book of the Masjids · 0 von 54 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that among the signs of the approaching Day of Judgment and the end of the world is that people will begin to boast about the decoration of their mosques or take pride in worldly matters within the mosques—though they were only built for the remembrance of Allah.
Lehren aus diesem Hadith
- The act of boasting about mosques is prohibited, and it is an unacceptable act, because it was not done for the sake of Allah.
- The prohibition of decorating mosques with colors, dyes, patterns, and inscriptions, because such things distract worshippers when they look at them.
- As-Sindi said: This Hadīth is among those whose truth is confirmed by reality, and it is one of the manifest miracles of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Unsere Quelle führt dieses Urteil auch unter Abu Ghuddah, dem Herausgeber der gedruckten Ausgabe, aus der es stammt. Es ist al-Albanis Urteil, erneut gedruckt, daher wird es einmal gezählt.
Stelle im Buch: 8:2