Sahih Muslim 371

صحيح مسلم#371Sahih

Book 3: The Book of Menstruation

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported that he met the Messenger of Allah (ﷺ) on one of the paths leading to Medina in a state of (sexual) defilement and he slipped away and took a bath. The Apostle of Allah (ﷺ) searched for him and when he came, he said to him:0 Abu Huraira, where were you? He said: Messenger of Allah, you met when I was (sexually) defiled and I did not like to sit in your company before taking a bath. Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said: Hallowed be Allah, verily a believer is never defiled

Lesen auf:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 3: The Book of Menstruation · 0 von 157 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) met Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) on one of the streets of Madīnah. Abu Hurayrah was in a state of Janābah (major ritual impurity). Out of his profound respect for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), he disliked sitting with him and conversing while in that state, believing himself to be impure. So he discreetly went away and performed Ghusl (ritual bath), then returned and sat down. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him where he had gone. He informed him of his condition and that he had disliked sitting with him while in a state of impurity from Janābah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) responded with surprise, saying: "Verily, the believer is pure and never becomes impure under any circumstance—whether alive or dead."

Lehren aus diesem Hadith

  • Janābah only prevents one from praying, touching the Qur’an, and staying in the mosque. It does not prevent sitting with or meeting other Muslims, nor does it render the person impure.
  • The believer is pure, whether alive or dead.
  • Honoring the people of virtue, knowledge, and righteousness—and keeping their company in the best manner.
  • The legitimacy of a follower seeking permission from their leader before departing—for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) reproached Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) for leaving without his knowledge. Indeed, seeking permission is a sign of good manners.
  • Saying: Subānallāh (Glory be to Allah) upon astonishment.
  • The permissibility of a person speaking about private matters concerning themselves, when there is a legitimate benefit.
  • The disbeliever is impure, but his impurity is spiritual, stemming from the corruption of his beliefs.
  • An-Nawawi said: "This Hadīth also contains etiquettes, that when a scholar notices something from their student that they fear may contradict correct practice, they should inquire about it, explain the proper way, and clarify the ruling to them, and Allah knows best."

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 371 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 824 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 3:145