Sahih Muslim 2853

صحيح مسلم#2853Sahih

Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ‏"‏ ‏.‏

Haritha b. Wahb reported that he heard Allah's Apostle (ﷺ) as saying:May I not inform you about the inmates of Paradise? They said: Do this, of course. Thereupon Allah's Apostle (ﷺ) said: Every humble person who is considered to be humble if he were to adjure In the name of Allah, He would fulfil it. He then said: May I not inform you about the denizens of Hell-Fire? They said: Yes. And he said: Every haughty, fat and proud (person)

Lesen auf:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · 0 von 104 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed about some of the qualities of the dwellers of Paradise and those of Hellfire. The majority among the dwellers of Paradise are: "Every weak person who is looked down upon,"  i.e., modest and submissive to Allah Almighty, who humbles himself to Him to the extent that some people may overpower and despise him. If this person, who humbles himself to Allah Almighty, makes an oath by Allah hoping for the generosity of Allah Almighty, He will fulfill it for him and make him realize his oath and will answer his request and supplication. The majority among the dwellers of Hellfire are: every ‘Utul (cruel), i.e., harsh, rude, vehement disputer, or the indecent person who does no good; Jawāzh (greedy), i.e., the arrogant, gluttonous person who has an enormous body and who walks with a conceited gait and adopts bad morals; and Mustakbir (arrogant) for rejecting the truth and looking down upon others.

Lehren aus diesem Hadith

  • Encouraging the act of adopting the qualities of the people of Paradise and warning against the qualities of the people of Hellfire.
  • Modesty with Allah is by humbling oneself to Him and to His commands and prohibitions and by obeying them, and modesty with people is by not treating them arrogantly.
  • Ibn Hajar said: It means that these are the majority of the dwellers of Paradise and the others are the majority of the dwellers of Hellfire, and it does not mean that they constitute all of the dwellers of both sides.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 2853 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 7187 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 53:56