Sahih Muslim 1468
صحيح مسلم#1468SahihBook 17: The Book of Suckling
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ " . أَوْ قَالَ " غَيْرَهُ " .
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:A believing man should not hate a believing woman; if he dislikes one of her characteristics, he will be pleased with another
Book 17: The Book of Suckling · 0 von 84 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade a husband from hating his wife in such a way that would lead him to wrong her, abandon her, and turn away from her. Deficiency is part of man's nature, so, if he dislikes a bad characteristic in her, he will find another good one. He will, thus, be pleased with what he approves of and will patiently endure what he disapproves of the bad characteristics. This will help him remain patient without hating her in such a way that leads him to part with her.
Lehren aus diesem Hadith
- Calling the believer to be fair and refer to reason whenever a dispute arises with his wife without resorting to emotions and temporary feelings.
- A believer does not entirely hate a female believer in such a way that drives him to leave her; rather, he should overlook what he hates for what he loves.
- Encouraging kindness and good companionship between spouses.
- Faith calls to noble morals. Thus, no believing man or woman is free of good morals, as faith requires the existence of praiseworthy qualities in both of them.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 1468 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 3648 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 17:81