Sahih Muslim 85

صحيح مسلم#85Sahih

Book 1: The Book of Faith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَمَا تَرَكْتُ أَسْتَزِيدُهُ إِلاَّ إِرْعَاءً عَلَيْهِ ‏.‏

It is narrated on the authority of 'Abdullah b. Mas'ud that he observed. I asked the Messenger of Allah (ﷺ) which deed was the best. He (the Holy Prophet) replied:Prayer at its appointed hour. I (again) said: Then what? He (the Holy Prophet) replied: Kindness to the parents. I (again) said: Then what? He replied: Earnest endeavour (Jihad) in the cause of Allah. And I would have not ceased asking more questions but out of regard (for his feelings)

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 1: The Book of Faith · 0 von 436 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked: Which deed is dearest to Allah? He said: Offering the obligatory prayer at its appointed time prescribed by the Legislator. Then, being dutiful to one's parents by being kind to them, fulfilling their rights, and refraining from being undutiful to them. Then, making Jihad in the cause of Allah with one's life and wealth to make Allah's word supreme, defend the religion of Islam and its people, and spread its rituals. Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) said: He informed me of these deeds, and if I had said to him: Then, what comes next? he would have informed me of more.

Lehren aus diesem Hadith

  • Deeds vary in their merit according to how dear they are to Allah.
  • Urging Muslims to be keen on performing deeds according to their degree of superiority.
  • The Prophet's replies concerning the best of deeds vary according to the various questioners, their conditions, and what is more beneficial to each of them.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 85 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 252 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 1:158