Sahih Muslim 1033

صحيح مسلم#1033Sahih

Book 12: The Book of Zakat

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ ‏ "‏ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ وَالسُّفْلَى السَّائِلَةُ ‏"‏ ‏.‏

Abdullah b. Umar reported that as Allah's Messenger (ﷺ) was sitting on the pulpit and talking about Sadaqa and abstention from begging, he said:The upper hand is better than the lower one, the upper being the one which bestows and the lower one which begs

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 12: The Book of Zakat · 0 von 229 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), while delivering a sermon from the pulpit, mentioned charity and refraining from begging; then he said: The upper hand—the one that gives and spends—is better and more beloved to Allah than the lower hand—the one that asks.

Lehren aus diesem Hadith

  • It highlights the virtue of giving and spending in good causes and the dispraise of begging.
  • It encourages refraining from asking others and being self-sufficient and urges the pursuit of noble matters while avoiding lowly ones, for Allah loves lofty aspirations.
  • There are four types of hands in terms of virtue, ranked as follows: the highest is the giving hand, followed by the one that refrains from taking, then the one that receives without asking, and the lowest of them is the begging hand.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 1033 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 2385 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 12:122