Sahih Muslim 806

صحيح مسلم#806Sahih

Book 6: The Book of Prayer - Travellers

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَيْنَمَا جِبْرِيلُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ هَذَا بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ لَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إِلاَّ الْيَوْمَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَقَالَ هَذَا مَلَكٌ نَزَلَ إِلَى الأَرْضِ لَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إِلاَّ الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفٍ مِنْهُمَا إِلاَّ أُعْطِيتَهُ ‏.‏

Ibn 'Abbas reported that while Gabriel was sitting with the Apostle (ﷺ) he heard a creaking sound above him. He lifted his head and said:This is a gate opened in heaven today which had never been opened before. Then when an angel descended through it, he said: This is an angel who came down to the earth who had never come down before. He greeted and said: Rejoice in two lights given to you which have not been given to any prophet before you: Fatihat al-Kitab and the concluding verses of Surah al-Baqara. You will never recite a letter from them for which you will not be given (a reward)

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 6: The Book of Prayer - Travellers · 0 von 378 gelesen

Erklärung

Angel Gabriel (peace be upon him) was sitting with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) when he heard a sound from the sky, like the sound of a door being opened. Gabriel raised his head and looked toward heaven, then he informed the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that it was a gate from heaven that was opened that day, and it had never been opened before this day. An angel descended from it to the earth, who had never descended except on that day. The angel greeted the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) with peace, and said to him: Rejoice in the good news of two lights that have been given to you, which no prophet before you was given: Surat al-Fātihah and the last two verses of Surat al-Baqarah. Then the angel said: No one will recite a single letter from either of them except that Allah Almighty will grant him the good, supplications, and requests contained within them.

Lehren aus diesem Hadith

  • The merit of Surat al-Fātihah and the concluding verses of Surat al-Baqarah, and encouraging people to recite them and act upon them.
  • Heaven has gates through which divine commands descend, and they do not open except by the command of Allah Almighty.
  • Clarifying the great honor and favor that Allah bestowed upon the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), honoring him with what He did not give the prophets before him: these two lights.
  • Giving glad tidings of good is among the methods of calling to Allah.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 806 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 1877 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 6:305