Sahih Muslim 800
صحيح مسلم#800SahihBook 6: The Book of Prayer - Travellers
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ حَفْصٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ عَلَىَّ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي " . فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} رَفَعْتُ رَأْسِي أَوْ غَمَزَنِي رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ دُمُوعَهُ تَسِيلُ .
Abdullah (b. Mas'ud) reported:The Messenger of Allah (may peace be upon (him) asked me to recite the Qur'an. He said: Messenger of Allah, (how) should I recite to you whereas it has been sent down to you? He (the Holy Prophet) said: I desire to hear it from someone else. So I recited Surat al-Nisa' till I reached the verse: How then shall it be when We shall bring from every people a witness and bring you against them as a witness?" (verse 41). I lifted my head or a person touched me in my side, and so I lifted my head and saw his tears falling (from the Holy Prophet's eyes)
Book 6: The Book of Prayer - Travellers · 0 von 378 gelesen
Erklärung
The Prophet (ﷺ) asked ‘Abdullah ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) to recite something from the Qur’an to him. Ibn Mas‘ūd said: O Messenger of Allah, how can I recite it to you when it was revealed to you? The Prophet (ﷺ) replied: Indeed, I love to hear it from others. So he recited to him from Surat an-Nisā’ and upon reaching the verse that reads: {How will it be when We bring a witness from every community, and bring you [O Prophet] as a witness against these [people]?} Meaning: What will be your condition—and that of your Ummah—when We bring you as a witness over your people, testifying that you conveyed to them your Lord's message? At that point, the Prophet (ﷺ) said: Stop reading now. Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) said: I turned to him, and his eyes were flowing with tears—out of awe for that scene and mercy for his Ummah.
Lehren aus diesem Hadith
- An-Nawawi said: It is recommended to listen attentively to the recitation of the Qur’an, to weep while listening, and to reflect upon it. It is also recommended to ask someone else to recite so that one may listen, as this is more effective for understanding and contemplation than reciting it oneself.
- Listening to the Qur’an entails reward just as reciting it does.
- The virtue of ‘Abdullah ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him), as the Messenger of Allah (ﷺ) loved to hear his recitation of the Qur’an. This indicates Ibn Mas‘ūd's diligence in learning, memorizing, and mastering the Qur’an.
- The virtue of weeping out of fear of Allah Almighty when hearing His verses—while maintaining calmness, proper silence, and avoiding loud crying.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 800 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 1867 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 6:295