Sunan Ibn Majah 4011

سنن ابن ماجه#4011Sahih

Book 36: Tribulations

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The best of jihad is a just word spoken to an unjust ruler.”

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 36: Tribulations · 0 von 175 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) pointed out that one of the greatest and most beneficial types of Jihad in the cause of Allah Almighty is a word of justice and truth before an unjust ruler or governor. This is because in doing so, a person practices the ritual of enjoining the right and forbidding the wrong, be it by speech, writing, action, or anything else that benefits and wards off evil.

Lehren aus diesem Hadith

  • Enjoining the right and forbidding the wrong is part of Jihad.
  • Advising the ruler is one of the greatest forms of Jihad, but it should be done with knowledge, wisdom, and certainty.
  • Al-Khattābi said: This has become the best Jihad because whoever strives against the enemy is between hope and fear, not knowing whether he will prevail or be defeated. As for the ruler, he is subjugated in his hand. So, if he speaks the truth and enjoins him to do what is right, he is exposed to damage and aims for his own destruction. Hence, this has become the best type of Jihad, given the dominant fear. It was said: It is the best Jihad because if the ruler acts upon his word, the benefit may prevail to a large number of people, thus achieving a good interest.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Al-AlbaniSahih
Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
Zubair Ali ZaiHasan

Unsere Quelle führt dieses Urteil auch unter Muhammad Fouad Abd al-Baqi, dem Herausgeber der gedruckten Ausgabe, aus der es stammt. Es ist al-Albanis Urteil, erneut gedruckt, daher wird es einmal gezählt.

Stelle im Buch: 36:86