Sunan Ibn Majah 3029

سنن ابن ماجه#3029Sahih

Book 25: Chapters on Hajj Rituals

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَدَاةَ الْعَقَبَةِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ ‏"‏ الْقُطْ لِي حَصًى ‏"‏ ‏.‏ فَلَقَطْتُ لَهُ سَبْعَ حَصَيَاتٍ هُنَّ حَصَى الْخَذْفِ فَجَعَلَ يَنْفُضُهُنَّ فِي كَفِّهِ وَيَقُولُ ‏"‏ أَمْثَالَ هَؤُلاَءِ فَارْمُوا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:“On the morning of ‘Aqabah, when he was atop his she-camel, the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Pick up some pebbles for me.’ So I picked up seven pebbles for him, suitable for Khadhf.* He began to toss them in his hand, saying: ‘Throw something like these.’ Then he said: ‘O people, beware of exaggeration in religious matters for those who came before you were doomed because of exaggeration in religious matters.’”

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 25: Chapters on Hajj Rituals · 0 von 238 gelesen

Erklärung

Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) reports that he was with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) on the Day of Nahr, the morning of stoning Jamrat al-‘Aqabah during the Farewell Hajj. He (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered him to pick up pebbles for stoning the Jamrahs (stoning pillars), so he picked up seven pebbles for him, each was the size of a chickpea or a hazelnut. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) put them in his hand and then moved them and said: Throw pebbles that are equal in size to these ones. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), then, warned against immoderation, strictness, and exceeding the limits in religious matters because what destroyed the previous nations were immoderation, exaggeration, and strictness in religious matters.

Lehren aus diesem Hadith

  • Prohibiting immoderation in religion and pointing out its bad consequences and the fact that it leads to destruction.
  • Learning a lesson from the previous nations to avoid the mistakes they had made.
  • Encouragement of adherence to the Sunnah.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Al-AlbaniSahih
Shuaib Al ArnautSahih
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Unsere Quelle führt dieses Urteil auch unter Muhammad Fouad Abd al-Baqi, dem Herausgeber der gedruckten Ausgabe, aus der es stammt. Es ist al-Albanis Urteil, erneut gedruckt, daher wird es einmal gezählt.

Stelle im Buch: 25:148