Sahih al-Bukhari 3783
صحيح البخاري#3783SahihBook 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الأَنْصَارُ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلاَّ مُنَافِقٌ، فَمَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ ".
Narrated Al-Bara:I heard the Prophet (ﷺ) saying (or the Prophet (ﷺ) said), "None loves the Ansar but a believer, and none hates them but a hypocrite. So Allah will love him who loves them, and He will hate him who hates them
Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · 0 von 173 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that having love for the Ansār from among the people of Madīnah is a sign of perfect faith given their precedence in supporting Islam and the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), their keenness on sheltering Muslims, and their sacrifice of their properties and lives in the cause of Allah; and hating them is a sign of hypocrisy. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) then clarified that Allah loves whoever loves the Ansār and hates whoever hates them.
Lehren aus diesem Hadith
- The Hadīth reveals the remarkable excellence of the Ansār since loving them is taken as a sign of faith and freedom from hypocrisy.
- Loving the allies of Allah and supporting them is a cause for attaining the love of Allah.
- The merit of the first forerunners in Islam.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih al-Bukhari gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Stelle im Buch: 63:8