Sahih al-Bukhari 335
صحيح البخاري#335SahihBook 7: Rubbing hands and feet with dust (Tayammum)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ ـ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ الْفَقِيرُ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً ".
Narrated Jabir bin `Abdullah:The Prophet (ﷺ) said, "I have been given five things which were not given to any one else before me. -1. Allah made me victorious by awe, (by His frightening my enemies) for a distance of one month's journey. -2. The earth has been made for me (and for my followers) a place for praying and a thing to perform Tayammum, therefore anyone of my followers can pray wherever the time of a prayer is due. -3. The booty has been made Halal (lawful) for me yet it was not lawful for anyone else before me. -4. I have been given the right of intercession (on the Day of Resurrection). -5. Every Prophet used to be sent to his nation only but I have been sent to all mankind
Book 7: Rubbing hands and feet with dust (Tayammum) · 0 von 15 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that Allah granted him five privileges that none of the prophets before him had been granted. First: I was made victorious through terror that was cast into my enemies' hearts, although a distance of one month's journey separated us. Second: The earth has been made for us a place of worship where we can pray wherever we are, and it has been made for us a means of purification through dust when water is not an option. Third: The spoils of war, which Muslims take during their war against the disbelievers, have been made lawful for us. Fourth: I have been granted the major intercession to relieve people of the horror of the Day of Judgment. Fifth: "I have been sent to all creation": mankind and jinn, unlike the prophets before him who were sent to their people only.
Lehren aus diesem Hadith
- It is permissible for one to enumerate Allah's favors on him by way of acknowledgment and expressing gratitude to Allah.
- The favor that Allah Almighty has bestowed upon this Ummah and its Prophet by granting them these privileges.
- It is obligatory to offer the prayer in its due time, whatever the case is, fulfilling its conditions, pillars, and obligatory acts according to one's ability.
- The intercession that has been granted to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) exclusively apart from other prophets has more than one type, including his intercession for people to begin the judgment between them, his intercession for the people of Paradise to be admitted to Paradise, and his special intercession for his uncle Abu Tālib to alleviate the fire for him, not to be brought out thereof because he died as a disbeliever.
- Many other privileges have been granted to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and were not mentioned in this Hadīth, some of which are: He was granted succinct speech; he was the seal of prophets; our rows have been made like those of the angels, in addition to other privileges.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih al-Bukhari gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Stelle im Buch: 7:2