Sahih Muslim 257

صحيح مسلم#257Sahih

Book 2: The Book of Purification

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ - الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported:Five are the acts quite akin to the Fitra, or five are the acts of Fitra: circumcision, shaving the pubes, cutting the nails, plucking the hair under the armpits and clipping the moustache

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 2: The Book of Purification · 0 من 143 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) mentioned five acts that belong to the religion of Islam and the practices of the messengers. First: Circumcision: This is to cut the foreskin of the glans of the male organ and to cut the tip of a female's clitoris. Second: Shaving the pubes. This is to cut the pubic hair, which grows around the sex organs. Third: trimming the mustache. This is to trim the hair that grows on a man's upper lip in a way that makes the lip visible. Fourth: Clipping the nails. Fifth: Plucking the armpit hair.

من فوائد الحديث

  • The messengers' practices that Allah likes, is pleased with, and enjoins lead to perfection, purity, and beauty.
  • The legitimacy of observing these acts and not overlooking them.
  • These acts serve religious and worldly benefits, such as: improving appearance, cleaning the body, being heedful about purification, differing from the disbelievers, and complying with the commands of Allah.
  • Other Hadīths mention more acts of the Fitrah other than these five, like letting the beard grow and using the tooth-stick.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 257 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 597 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 2:64