Sahih Muslim 245
صحيح مسلم#245SahihBook 2: The Book of Purification
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ " .
Uthman b. 'Affan reported:The Messenger of Allah (way peace be upon him) said: He who performed ablution well, his sins would come out from his body, even coming out from under his nails
Book 2: The Book of Purification · 0 من 143 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that if a person performs ablution while observing its Sunnahs and etiquettes, this will cause his sins and misdeeds to be expiated and forgiven - to the extent that his sins will come out from under the nails of his hands and feet.
من فوائد الحديث
- The Hadīth urges us to be keen on learning the ablution and its Sunnahs and etiquettes and to act accordingly.
- It highlights the merit of ablution and that it expiates minor sins. As for major sins, they require repentance.
- For sins to come out of a person's body, he is required to perform ablution perfectly and without shortcomings, as illustrated by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
- The expiation of sins mentioned in the Hadīth is conditional upon the avoidance of major sins and repentance therefrom. Allah Almighty says: {f you avoid the major sins[20] which are forbidden to you, We will absolve your [minor] sins.} [Surat an-Nisā’: 31]
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
صحيح مسلم 245 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 578 في فهرس MuslimGPT.
الموضع في الكتاب: 2:45