Sahih Muslim 851
صحيح مسلم#851SahihBook 7: The Book of Prayer - Friday
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ . يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ " .
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:If you (even) ask your companion to be quiet on Friday while the Imam is delivering the sermon, you have in fact talked irrelevance
Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 من 93 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) points out that one of the ethics that should be observed by those who attend the Friday sermon is to listen to the preacher to ponder over the delivered lessons and that whoever speaks - albeit the least of words - while the Imām is giving the sermon and tells someone to "keep silent" or to 'listen' has thus missed the merit of the Friday prayer.
من فوائد الحديث
- It is prohibited to speak while listening to the sermon, even to forbid something wrong, return a greeting, or say tashmīt (saying: may Allah show mercy to you) to someone who has sneezed.
- Excluded from this is a person who speaks to the Imām or the Imām speaks to him.
- It is permissible to speak between the two sermons if needed.
- If mention of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) is made while the Imām is delivering the sermon, you should invoke Allah's blessings upon him inaudibly. The same holds for saying 'amen' after supplications.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
صحيح مسلم 851 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 1965 في فهرس MuslimGPT.
الموضع في الكتاب: 7:15