Sahih Muslim 494

صحيح مسلم#494Sahih

Book 4: The Book of Prayers

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Al-Bira' (b. 'Azib) reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said. When you prostrate yourself, place the palms of your hands on the ground and raise your elbows

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 4: The Book of Prayers · 0 من 321 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the position of the hands during the prostration in prayer. The palms should be put on the ground with the fingers joined facing the Qiblah (prayer direction), whereas the elbows—the joint between the forearm and the upper arm—should be raised and not touch the ground and should be kept away from the sides.

من فوائد الحديث

  • It is obligatory for the one praying to place his palms on the ground, noting that the palms are from the seven body parts included in the prostration.
  • It is recommended to raise the arms from the ground, and it is disliked to spread them out on the ground like a wild beast.
  • It is legitimate to display energy, strength, and desire in worship.
  • When the one praying relies on all of the body parts included in the prostration, each part will receive its due right of worship.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 494 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 1104 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 4:266