Sunan Abi Dawud 30
سنن أبي داود#30SahihBook 1: Purification (Kitab Al-Taharah)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ قَالَ " غُفْرَانَكَ " .
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When the Prophet (ﷺ) came out of the privy, he used to say: "Grant me Thy forgiveness
Book 1: Purification (Kitab Al-Taharah) · 0 من 390 مقروءة
الشرح
When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) came out of the place where he answered the call of nature, he would say: I ask You for (Your forgiveness), O Allah.
من فوائد الحديث
- It is recommended to say 'Ghufrānak' upon leaving the lavatory.
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to ask for the forgiveness of his Lord in all conditions.
- It was said about the reason for asking for forgiveness after relieving oneself: It is due to the shortcoming in giving thanks to Allah for His many blessings, which include the facilitation to make it easy to remove what is harmful. I ask for Your forgiveness for being distracted from Your remembrance while answering the call of nature.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
ينسب مصدرنا هذا الحكم أيضًا إلى Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid، محقق الطبعة التي أُخذ منها. وهو حكم الألباني نفسه أُعيد طبعه، لذا يُحسب مرة واحدة.
الموضع في الكتاب: 1:30