عبَسْ 80:41

عبسمکی

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

جن پر سیاہی چڑھی ہوئی ہوگی.[1]

مترجم کے حواشی

[1] یعنی ذلت اور معائینہ عذاب سے ان کے چہرے غبار آلود، کدورت زدہ اور سیاہ ہوں گے، جیسے محزون اور نہایت غمگین آدمی کا چہرہ ہوتا ہے۔

عربی متن: رسمِ عثمانی، بشکریہ Tanzil.net (CC BY 3.0).

ترجمہ: Muhammad Junagarhi, QuranEnc.com، ورژن 1.1.3۔