مُدثِّر 74:35

المدثرمکی

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ

کہ (یقیناً وه جہنم) بڑی چیزوں میں سے ایک ہے.[1]

مترجم کے حواشی

[1] یہ جواب قسم ہے کُبَر، کُبْرَیٰ کی جمع ہے تین نہایت اہم چیزوں کی قسموں کے بعد اللہ نے جہنم کی بڑائی اور ہولناکی کو بیان کیا ہے جس سے اس کی بڑائی میں کوئی شک نہیں رہتا۔

عربی متن: رسمِ عثمانی، بشکریہ Tanzil.net (CC BY 3.0).

ترجمہ: Muhammad Junagarhi, QuranEnc.com، ورژن 1.1.3۔