نوح 71:6
نوحمکیفَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا
مگر میرے بلانے سے یہ لوگ اور زیاده بھاگنے لگے.[1]
مترجم کے حواشی
[1] یعنی میری پکار سے یہ ایمان سے اور زیادہ دور ہوگئے ہیں۔ جب کوئی قوم گمراہی کے آخری کنارے پر پہنچ جائے تو پھر اس کا یہی حال ہوتا ہے، اسے جتنا اللہ کی طرف بلاؤ، وہ اتنا ہی دور بھاگتی ہے۔
عربی متن: رسمِ عثمانی، بشکریہ Tanzil.net (CC BY 3.0).
ترجمہ: Muhammad Junagarhi, QuranEnc.com، ورژن 1.1.3۔