Sahih Muslim 390

صحيح مسلم#390Sahih

Book 4: The Book of Prayers

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلاَ يَفْعَلُهُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ ‏.‏

ابن جریج نے ابن شہاب سے اور انہوں نے سالم بن عبد اللہ سے روایت کی کہ حضرت ابن عمرؓ نے کہا : رسول اللہﷺ جب نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو اپنے دونوں ہاتھ بلند کرتے حتیٰ کہ آپ کے کندھوں کے سامنے آ جاتے ، پھر اللہ اکبر کہتے ، پھر جب رکوع کرنا چاہتے تو یہی کہتے اور جب رکوع سے سر اٹھاتے تو بھی ایسا کرتے اور جب سجدے سے اپنا سر اٹھاتے توایسا نہ کرتے تھے ۔

کھلے حدیثی ڈیٹا سیٹ سے انسانی ترجمہ (fawazahmed0/hadith-api)

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ), when he stood up for prayer, used to raise his hands apposite the shoulders and then recited takbir (Allah-o-Akbar), and when he was about to bow he again did like it and when he raised himself from the ruku' (bowing posture) he again did like it, but he did not do it at the time of raising his head from prostration

پڑھیں:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeEnglish

Book 4: The Book of Prayers · 0 از 321 پڑھی گئیں

تشریح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to raise his hands to be parallel with or in alignment with the shoulder, which is the part where the shoulder and upper arm bones are connected, in three positions during the prayer. First position: When commencing the prayer and making Takbīrat al-Ihrām (Opening Takbīr). Second: When making Takbīr for Rukū‘. Third: When raising his head from Rukū‘ and saying: Sami‘allāhu liman hamidah, rabbana wa laka al-hamd" (Allah hears whoever praises Him, O our Lord, praise be to You). He would not raise his hands upon making Sujūd or rising therefrom.

اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق

  • One of the rationales behind raising the hands in prayer is that it is an adornment for the prayer and glorification of Allah Almighty.
  • It was proven from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that he raised his hands in a fourth position, as reported in the version of Abu Humayd as-Sā‘idi by Abu Dāwūd and others, upon rising from the first Tashahhud in the three-Rak‘ah and four-Rak‘ah prayers.
  • It was also authentically reported from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that he used to raise his hands in alignment with his ears without touching them, as reported in the version of Mālik ibn al-Huwayrith in the Two Sahīh Collections: "When making Takbīr, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) would raise his hands until they were in line with his ears."
  • Coupling Tasmī‘ (saying: Allah hears whoever praises Him) with Tahmīd (saying: O our Lord, praise be to You) is exclusive for the Imam and the one praying alone. However, the one praying behind the Imam should only say: "Rabbana wa laka al-hamd" (O our Lord, praise be to You).
  • Four wordings were authentically reported from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) regarding the way of saying: "Rabbana wa laka al-hamd" (O our Lord, praise be to You) after Rukū‘ and this is one of them. It is preferable that one follows these wordings and uses them alternately.

ماخذ: HadeethEnc.com، ترجمہ شدہ احادیثِ نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا، جیسا وہ شائع کرتے ہیں۔

علما کا حکم

اوپر کا درجہ وہ ہے جو ان میں سے اکثر علما نے دیا، ہر عالم ایک بار گنا گیا — اب کوئی ایک مختلف رائے سب کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگر کوئی عالم روایت کو موضوع کہے تو وہی حکم دکھایا جاتا ہے، باقی جو بھی کہیں۔ اور جب انہوں نے صرف سند پر حکم لگایا ہو تو «سند صحیح» لکھا جاتا ہے۔ ہر عالم کے اپنے الفاظ:

Sahih Muslim کی ہر روایت اس کتاب کے مسلمہ مقام کی وجہ سے صحیح مانی جاتی ہے۔

صحیح مسلم 390 معروف (عبدالباقی) نمبر ہے؛ MuslimGPT کی فہرست میں یہ روایت نمبر 862 ہے۔

کتاب میں حوالہ: 4:25