Sahih Muslim 279
صحيح مسلم#279SahihBook 2: The Book of Purification
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " .
اعرج نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سےروایت بیان کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ’’جب کتا تم میں سے کسی کے برتن میں پی لے تو وہ اسے سات دفعہ دھوئے ۔ ‘ ‘
کھلے حدیثی ڈیٹا سیٹ سے انسانی ترجمہ (fawazahmed0/hadith-api)
Abu Huraira reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said: When a dog drinks out of a vessel belonging to any one of you, he must wash it seven times
Book 2: The Book of Purification · 0 از 143 پڑھی گئیں
تشریح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered that a vessel be washed seven times if a dog puts its tongue into it. The first of these times should be accompanied by dirt, followed by water, so that it is completely clean from its impurity and harm.
اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق
- The dog's saliva is extremely impure.
- When a dog licks a vessel, this makes it and the water in it impure.
- The command to cleanse a utensil with dust and repeat this seven times is only related to the dog's licking, apart from its urine and excrement and anything else it has made dirty.
- How to wash a pot with dirt: Put water in the pot and add dirt to it, and then wash the pot with this mixture.
- Apparently, the Hadīth applies to all dogs, including those sanctioned by the Shariah to be acquired, like hunting and guard dogs and those associated with cattle.
- Soap and potash may not replace dust in this regard, because the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) specifically mentioned dust.
ماخذ: HadeethEnc.com، ترجمہ شدہ احادیثِ نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا، جیسا وہ شائع کرتے ہیں۔
علما کا حکم
اوپر کا درجہ وہ ہے جو ان میں سے اکثر علما نے دیا، ہر عالم ایک بار گنا گیا — اب کوئی ایک مختلف رائے سب کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگر کوئی عالم روایت کو موضوع کہے تو وہی حکم دکھایا جاتا ہے، باقی جو بھی کہیں۔ اور جب انہوں نے صرف سند پر حکم لگایا ہو تو «سند صحیح» لکھا جاتا ہے۔ ہر عالم کے اپنے الفاظ:
Sahih Muslim کی ہر روایت اس کتاب کے مسلمہ مقام کی وجہ سے صحیح مانی جاتی ہے۔
صحیح مسلم 279 معروف (عبدالباقی) نمبر ہے؛ MuslimGPT کی فہرست میں یہ روایت نمبر 650 ہے۔
کتاب میں حوالہ: 2:116