Sunan Abi Dawud 1576

سنن أبي داود#1576Sahih

Book 9: Zakat (Kitab Al-Zakat)

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلاَثِينَ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ - يَعْنِي مُحْتَلِمًا - دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مِنَ الْمَعَافِرِ ثِيَابٌ تَكُونُ بِالْيَمَنِ ‏.‏

معاذ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب انہیں یمن کی طرف روانہ کیا تو یہ حکم دیا کہ وہ گائے بیلوں میں ہر تیس ( ۳۰ ) پر ایک سالہ بیل یا گائے لیں، اور چالیس ( ۴۰ ) پر دو سالہ گائے، اور ہر بالغ مرد سے ( جو کافر ہو ) ایک دینار یا ایک دینار کے بدلے اسی قیمت کے کپڑے جو یمن کے معافر نامی مقام میں تیار کئے جاتے ہیں ( بطور جزیہ ) لیں۔

کھلے حدیثی ڈیٹا سیٹ سے انسانی ترجمہ (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Mu'adh ibn Jabal: When the Prophet (ﷺ) sent him to the Yemen, he ordered him to take a male or a female calf a year old for every thirty cattle and a cow in its third year for every forty, and one dinar for every adult (unbeliever as a poll-tax) or cloths of equivalent value manufactured in the Yemen

پڑھیں:বাংলাFrançaisTürkçeEnglish

Book 9: Zakat (Kitab Al-Zakat) · 0 از 145 پڑھی گئیں

تشریح

The Prophet (ﷺ) sent Mu‘ādh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) to Yemen to teach the people and call them to Islam. Among the instructions he gave him was to collect Zakah from the Muslims' cattle: from every thirty cows, one Tabī‘ or Tabī‘ah (a one-year-old bull or cow) and from every forty cows, one Musinnah (a two-year-old cow). And that he should take Jizyah (protection tax) from the People of the Book—the Jews and Christians—of one dinar from every adult male, or its equivalent in Yemeni garments known as Ma‘āfiri.

اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق

  • Jizyah is taken only from those who have reached puberty, because the criterion for exemption is that it is not taken from anyone whose killing is unlawful if captured, such as children, women, and others like them.
  • The amount of Jizyah is determined according to the Ijtihād (independent reasoning) of the ruler, as it varies based on factors such as place, time, wealth, and poverty. The evidence for this is that the Prophet (ﷺ) personally set its amount for the people of Yemen, saying to Mu‘ādh: "Take from every adult male one dinar," whereas ‘Umar (may Allah be pleased with him) later increased its amount when he assessed it for the people of the Levant.
  • Paying attention to the collection of Zakah and appointing officials to collect it is among the responsibilities of the ruler.
  • Tabī‘: It is the calf that has completed one year and entered its second; it is called Tabī‘ because it still follows its mother.
  • The dinar: A gold coin; the Islamic dinar weighs four and a quarter grams (4.25 g) of gold.

ماخذ: HadeethEnc.com، ترجمہ شدہ احادیثِ نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا، جیسا وہ شائع کرتے ہیں۔

علما کا حکم

اوپر کا درجہ وہ ہے جو ان میں سے اکثر علما نے دیا، ہر عالم ایک بار گنا گیا — اب کوئی ایک مختلف رائے سب کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگر کوئی عالم روایت کو موضوع کہے تو وہی حکم دکھایا جاتا ہے، باقی جو بھی کہیں۔ اور جب انہوں نے صرف سند پر حکم لگایا ہو تو «سند صحیح» لکھا جاتا ہے۔ ہر عالم کے اپنے الفاظ:

Al-AlbaniSahih
Shuaib Al ArnautSahih
Zubair Ali ZaiDaif

ہمارا ماخذ یہ حکم Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid کے نام سے بھی لکھتا ہے، جو اس چھپی ہوئی کتاب کے محقق ہیں جس سے یہ لیا گیا۔ یہ علامہ البانی کا ہی حکم دوبارہ چھپا ہے، اس لیے ایک بار گنا جاتا ہے۔

کتاب میں حوالہ: 9:21