Fatiha 1:2
الفاتحةMekkîٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Hamd (övme ve övülme) Âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
Arapça metin: Rasm-ı Osmanî, kaynak: Tanzil.net (CC BY 3.0).
Meal: Dr. Ali Ozek and others, QuranEnc.com, sürüm 1.0.0.
Açıklama
Mutlak övgü, yücelik ve kemal sıfatlarındaki bütün övgüler yalnızca Allah içindir. O her şeyin Rabbi, yaratıcısı ve idare edenidir. Âlemler, âlem kelimesinin çoğuludur ve Allah Teâlâ'nın dışındaki her şeydir.
Kaynak: Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, Tefsir Kur'an Araştırmaları Merkezi, QuranEnc.com, 2026-11-19 tarihindeki haliyle.