Sahih Muslim 2551

صحيح مسلم#2551Sahih

Book 45: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Şeybân b. Ferruh rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Avâne, Süheyl'den, o da babasından, o da Ebû Hureyre'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti: «Burnu yere sürünsün! Sonra burnu yere sürünsün! Sonra burnu yere sürünsün!» buyurmuşlar. — Kimin yâ Resûlallah? diye sorulmuş. «İhtiyarlığı anında annesi ile babasından birine yahut her ikisine yetişip de, onlar sebebiyle cennete giremeyenin!» buyurmuşlar

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:Let him be humbled into dust; let him be humbled into dust. It was said: Allah's Messenger, who is he? He said: He who sees either of his parents during their old age or he sees both of them, but he does not enter Paradise

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 45: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship · 0 / 218 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) invoked humiliation and disgrace to the extent that it was as if he had put his nose in the dust - repeating this thrice. He was, thus, asked: O Messenger of Allah, who is this one against whom you supplicated? He (may Allah's peace and blessings be upon him) said: The one whose parents—one of them or both—reached old age in his life, and they were not a means of admitting him to Paradise given his unkindness and undutifulness towards them.

Bu hadisten dersler

  • Dutifulness to parents, especially in their old age and weakness, is obligatory and one of the means of entering Paradise.
  • Undutifulness to parents is one of the major sins.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih Muslim kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Sahîh-i Müslim 2551 standart (Abdülbâkî) numarasıdır; bu rivayet MuslimGPT dizininde #6510 numaradadır.

Kitaptaki yeri: 45:10