Sahih al-Bukhari 894
صحيح البخاري#894SahihBook 11: Friday Prayer
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ".
Abdullah İbn Ömer (r.a.) dedi ki: Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "içinizden her kim Cum'a namazına gelirse boy abdesti alsın
Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated `Abdullah bin `Umar:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Anyone of you coming for the Jumua prayer should take a bath
Şu dilde oku:FrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish
Book 11: Friday Prayer · 0 / 66 okundu
Açıklama
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) affirms that it is recommended for whoever wants to attend the Friday prayer to take a shower like that which he takes from Janābah (major ritual impurity).
Bu hadisten dersler
- Affirming the Friday Ghusl (ritual bath) and the fact that it is Sunnah for the believer on Friday, preferably just before going to the prayer.
- Keenness on being clean and having a pleasant smell is among the Muslim's morals and manners, and this is more emphatic when meeting and sitting with people, especially during the Friday and congregational prayers.
- The Hadīth addresses those upon whom the Friday prayer is obligatory because they are the ones who attend it.
- It is recommended for the one who attends the Friday prayer to be clean. So, he should take a bath to remove the foul odors from his body, and he should wear perfume. However, if he makes ablution only, it will be sufficient for him.
Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.
Âlimlerin değerlendirmesi
Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:
Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.
Kitaptaki yeri: 11:19