Sahih al-Bukhari 5086

صحيح البخاري#5086Sahih

Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا‏.‏

Enes İbn Malik'ten rivayete göre, "Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem Safiye'ye hürriyetini verdi ve onu hürriyetine kavuşturmayı (azad etmeyi) mehri yaptı."

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Anas bin Malik:Allah's Messenger (ﷺ) manumitted Safiyya and regarded her manumission as her Mahr

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah) · 0 / 188 okundu

Açıklama

Safiyyah, the daughter of Huyai, one of the leaders of Banu An-Nadīr (a Jewish tribe of Hejaz) was the wife of Kinānah ibn Abu Al-Huqayq who was killed on the Day of khaybar. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) conquered Khaybar without hostilities and the women and children residents of that city became slaves to the Muslims once they were captivated. Safiyyah was initially part of the share allocated to Dihyah ibn Khalīfah al-Kalbi. However, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) compensated him with another female slave in exchange for Safiyyah, and took her for himself. He did this to appease her and soothe her grief for her lost status and glory (may Allah's peace and blessings be upon him). The Prophet's noble character is manifested through the fact that he did not settle for enjoying her while she was a humiliated as a slave but freed her from slavery, raised her status, and made her one of the most respected of women (on earth as a) Mother of the Believers. He freed her, then married her, and he made her emancipation her dowry.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Kitaptaki yeri: 67:24