Sahih al-Bukhari 168

صحيح البخاري#168Sahih

Book 4: Ablutions (Wudu')

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ‏.‏

Aişe (r.anha) şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ayakkabı giymede, saçını-sakalını taramada, abdest almada, (hasılı) bütün İşlerde sağdan başlamayı severdi. Tekrar:

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated `Aisha:The Prophet (ﷺ) used to like to start from the right side on wearing shoes, combing his hair and cleaning or washing himself and on doing anything else

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 4: Ablutions (Wudu') · 0 / 113 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would like and prefer to begin with the right side in all matters worthy of honor. This includes the following: He would begin with the right foot in putting on his sandals, and begin with the right side in grooming, combing, and oiling his hair and beard; and in his ablution, he would start with the right side in washing his hands and feet.

Bu hadisten dersler

  • An-Nawawi said: This is a constant rule in the Shariah: that in doing any activity worthy of honor, like wearing a garment, lower garment, and sandals, entering the mosque, using the Siwāk (tooth-stick), applying kohl, clipping the nails, trimming the mustache, combing the hair, plucking the armpit hair, shaving the head, making Taslīm in prayer, washing the parts to be washed in ablution, leaving the lavatory, eating and drinking, shaking hands, touching the Black Stone, etc., it is recommended to start with the right side. As for the opposite activities, like entering the lavatory, leaving the mosque, blowing the nose, Istinjā’ (cleaning oneself after urinating or defecating), putting off garment, pants, and sandals, and the like, it is recommended to begin with the left side. This is all due to the high status and honor of the right side.
  • "The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) preferred beginning with the right side" includes beginning activities with the right hand, the right leg, and the right side, and receiving anything from the right side.
  • An-Nawawi said: Know that it is not recommended to begin with the right side in washing some parts of ablution, namely the ears, the hands, and the cheeks. Each pair of them should be purified at once. If this is not possible, like in the case of a one-armed person, he should begin with the right side.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Kitaptaki yeri: 4:34