Sahih al-Bukhari 1393
صحيح البخاري#1393SahihBook 23: Funerals (Al-Janaa'iz)
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا ". وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنِ الأَعْمَشِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الأَعْمَشِ. تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ وَابْنُ عَرْعَرَةَ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ.
Aişe r.anha Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in şöyle dediğini söylemiştir: "Ölülere sövmeyin. Çünkü onlar yaptığı amellerin neticesine kavuştular. Tekrar:
Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated `Aisha:The Prophet (ﷺ) said, "Don't abuse the dead, because they have reached the result of what they forwarded
Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish
Book 23: Funerals (Al-Janaa'iz) · 0 / 160 okundu
Açıklama
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) points out the prohibition of cursing the dead and speaking ill of their honor, and that this is considered among the bad manners. This is because they have reached the result of what they have done, be it righteous or evil. Moreover, cursing the dead does not reach them, but it only hurts the living ones.
Bu hadisten dersler
- The Hadīth proves that cursing the dead is prohibited.
- Refraining from cursing the dead serves the living people's interest and protects society from mutual malice and hatred.
- The wisdom behind the prohibition of cursing the dead is that they are already facing the consequences of their deeds, and cursing them will avail nothing, and it will only hurt their living relatives.
- One should not speak useless words that serve no interest.
Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.
Âlimlerin değerlendirmesi
Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:
Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.
Kitaptaki yeri: 23:147