Sunan Abi Dawud 1681

سنن أبي داود#1681Da'if

Book 9: Zakat (Kitab Al-Zakat)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ الْمَاءُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَحَفَرَ بِئْرًا وَقَالَ هَذِهِ لأُمِّ سَعْدٍ ‏.‏

Sa'd b. Ubâde'den rivayet edildiğine göre O, şöyle demiştir: Ya Resûlullah! Sa'd'ın annesi öldü. Hangi sadaka (çeşidi) daha faziletlidir? Resûlullah (s.a.v.): "Su" buyurdu. Râvi dedi ki: Sa'd bir kuyu kazdırdı ve "bu kuyu Sa'd'in annesinin kuyusudur." dedi

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Sa'd ibn Ubadah: Sa'd asked: Messenger of Allah, Umm Sa'd has died; what form of sadaqah is best? He replied: Water (is best). He dug a well and said: It is for Umm Sa'd

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 9: Zakat (Kitab Al-Zakat) · 0 / 145 okundu

Açıklama

The mother of Sa‘d ibn ‘Ubādah (may Allah be pleased with him) passed away, and he asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about the best types of charity to give on behalf of his mother. He (may Allah's peace and blessings be upon him) told him that the best charity is water. So, he dug a well and made it a charity on behalf of his mother.

Bu hadisten dersler

  • The Hadīth points out that water is one of the best types of charity.
  • The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) directed Sa‘d to the charity of water, as it is more beneficial in religious and worldly matters, and because of the intense heat, the bad need for water, and the scarcity of water.
  • It indicates that the rewards for charity reach the deceased.
  • It demonstrates the kindness of Sa‘d ibn ‘Ubādah (may Allah be pleased with him) toward his mother (may Allah be pleased with her).

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Al-AlbaniHasan
Shuaib Al ArnautDaif
Zubair Ali ZaiDaif

Kaynağımız bu hükmü, alındığı basılı nüshanın muhakkiki olan Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid adına da kaydeder. Bu, Elbânî'nin hükmünün yeniden basılmış halidir; bu yüzden bir kez sayılır.

Kitaptaki yeri: 9:126