Fıkıh · Oruç, Ramazan ve bayram
Zakat al-fitr: who pays it, how much, and when?
Dört fıkıh mezhebinin zakat al-fitr hakkındaki görüşleri, Kuveyt İslam Fıkhı Ansiklopedisi el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye'den: 64 görüş, her biri ansiklopedinin kendi Arapça ifadesi ve yeriyle.
İngilizce metin, Arapçanın yapay zekâ ile yazılmış ve ona göre otomatik olarak denetlenmiş bir özetidir.
Kendi durumunuz için güvendiğiniz bir âlime sorun.
The ruling of zakat al-fitr
Kısaca
- Cumhurobligatory
- Mâlikî (bir görüş)sunna (recommended)
- Cumhur
Is Zakat al-Fitr obligatory? The majority of jurists hold that Zakat al-Fitr is obligatory for every Muslim.
Geçerli olduğu durum: on every Muslim
Arapçası
ذهب جمهور الفقهاء إلى أن زكاة الفطر واجبة على كل مسلم.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 3
- Mâlikî (bir görüş)
Is zakat al-fitr obligatory? In one Maliki view, against the school's best-known position, it is only a sunnah.
Arapçası
وفي قول للمالكية مقابل للمشهور: إنها سنة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 3
Who must pay it
Kısaca
- Cumhurcondition
- Şâfiîobligatory
- Cumhurcondition for obligation
- MâlikîŞâfiîHanbelînot a condition
- Hanefîcondition for obligation
- Hanefî (bir görüş)not obligatory
- Mâlikîobligatory
- ŞâfiîHanbelîobligatory
- Diğer âlimlernot obligatory
- Cumhur
Is Islam a condition for the obligation of paying Zakat al-Fitr? The majority of jurists hold that Islam is a condition for the obligation of paying Zakat al-Fitr.
Geçerli olduğu durum: Islam is required for the obligation to pay
Arapçası
أولا: الإسلام: وهذا عند جمهور الفقهاء.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 4
- Şâfiî
Is Zakat al-Fitr obligatory on a non-Muslim for his Muslim relatives? According to the most correct view of the Shafi'is, it is obligatory for a non-Muslim to pay Zakat al-Fitr on behalf of his Muslim relatives.
Geçerli olduğu durum: for a non-Muslim to pay for his Muslim relatives
Arapçası
وروي عن الشافعية في الأصح عندهم أنه يجب على الكافر أن يؤديها عن أقاربه المسلمين
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 4
- Cumhur
Is freedom a condition for the obligation of Zakat al-Fitr? The majority of jurists (جمهور الفقهاء) hold that freedom is a condition, unlike the Hanbalis.
Geçerli olduğu durum: the person must be free (not a slave)
Arapçası
ثانيا: الحرية عند جمهور الفقهاء خلافا للحنابلة؛ لأن العبد لا يملك، ومن لا يملك لا يملك.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 5
- MâlikîŞâfiîHanbelî
Do the Malikis, Shafi'is, and Hanbalis require ownership of the nisab (minimum wealth threshold) for the obligation of Zakat al-Fitr? They hold that ownership of the nisab is not a condition.
Geçerli olduğu durum: for the obligation of Zakat al-Fitr
Arapçası
فذهب المالكية والشافعية والحنابلة إلى عدم اشتراط ملك النصاب في وجوب زكاة الفطر.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
- Hanefî
Do the Hanafis require ownership of the nisab for the obligation of Zakat al-Fitr? They hold that the meaning of being able to give it is owning the nisab on which zakat is due, from any type of wealth.
Geçerli olduğu durum: the person must own the nisab (e.g., 200 dirhams of silver) surplus to basic needs
Arapçası
وذهب الحنفية إلى أن معنى القدرة على إخراج صدقة الفطر أن يكون مالكا للنصاب الذي تجب فيه الزكاة من أي مال كان ... والنصاب الذي تجب فيه الزكاة من الفضة مائتا درهم.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
- Hanefî (bir görüş)
In another Hanafi view, someone who does not own a nisab may receive charity, and one who may receive charity cannot also owe zakat al-fitr, so he does not owe it.
Geçerli olduğu durum: if the person does not own a nisab, it is permissible to give charity to him, so Zakat al-Fitr is not obligatory on him
Arapçası
وفي وجه آخر للحنفية إذا كان لا يملك نصابا تجوز الصدقة عليه. ولا يجتمع جواز الصدقة عليه مع وجوبها عليه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
- Mâlikî
According to the Malikis, if a person is able to give the amount due even if it is less than a sa' and he has his day's food, he must pay it; indeed, he must borrow to pay Zakat al-Fitr if he hopes to repay, because he is deemed able.
Geçerli olduğu durum: if he has the amount due (even less than a sa') and has his day's food; or if he can borrow and hopes to repay
Arapçası
وقال المالكية: إذا كان قادرا على المقدار الذي عليه ولو كان أقل من صاع وعنده قوت يومه وجب عليه دفعه، بل قالوا: إنه يجب عليه أن يقترض لأداء زكاة الفطر إذا كان يرجو القضاء؛ لأنه قادر حكما، وإن كان لا يرجو القضاء لا يجب عليه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
- ŞâfiîHanbelî
According to the Shafi'is and Hanbalis, Zakat al-Fitr is obligatory on one who has a surplus beyond his own food and the food of his dependents for the night and day of Eid, provided it is surplus to a dwelling and a servant he needs, according to the most correct view.
Geçerli olduğu durum: if he has surplus beyond food for himself and his dependents for the night and day of Eid, and beyond a needed dwelling and servant
Arapçası
وقال الشافعية والحنابلة: إنها تجب على من عنده فضل عن قوته وقوت من في نفقته ليلة العيد ويومه، ويشترط كونه فاضلا عن مسكن وخادم يحتاج إليه في الأصح.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
- Diğer âlimler
All those who do not require ownership of the nisab agree that if the amount one has is needed for his own sustenance, Zakat al-Fitr is not obligatory on him because he is not able.
Geçerli olduğu durum: if the amount he has is needed for his own sustenance
Arapçası
واتفق جميع القائلين بعدم اشتراط ملك النصاب على أن المقدار الذي عنده إن كان محتاجا إليه لا تجب عليه زكاة الفطر، لأنه غير قادر.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 6
Who it is paid for
- Hanefî
According to the Hanafis, Zakat al-Fitr is obligatory for a person to pay for himself if he owns the minimum amount of wealth (nisab), and for every person whose maintenance is obligatory upon him and over whom he has complete guardianship.
Geçerli olduğu durum: if he owns nisab and for every person whose maintenance is obligatory upon him and over whom he has complete guardianship
Arapçası
ذهب الحنفية إلى أن زكاة الفطر يجب أن يؤديها عن نفسه من يملك نصابا، وعن كل من تلزمه نفقته، ويلي عليه ولاية كاملة.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to Abu Hanifa and Abu Yusuf, if minor children are wealthy (e.g., they received a gift or inheritance), the father must pay Zakat al-Fitr from the child's own wealth, because Zakat al-Fitr is not a pure act of worship but has the meaning of maintenance.
Geçerli olduğu durum: if the minor children are wealthy (received a gift or inheritance)
Arapçası
أما الأغنياء منهم، بأن أهدي إليهم مال، أو ورثوا مالا، فيخرج الصدقة من مالهم عند أبي حنيفة وأبي يوسف
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Diğer âlimler
According to Muhammad (al-Shaybani), if minor children are wealthy, Zakat al-Fitr is obligatory from the father's wealth, because it is a pure act of worship and the child is not legally responsible.
Geçerli olduğu durum: if the minor children are wealthy
Arapçası
وقال محمد: تجب في مال الأب لأنها عبادة محضة، وهو ليس من أهلها؛ لأنه غير مكلف.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to the Hanafis, if adult children are wealthy, they must pay Zakat al-Fitr for themselves and for those over whom they have complete guardianship.
Geçerli olduğu durum: if adult children are wealthy
Arapçası
أما أولاده الكبار، فإن كانوا أغنياء وجب عليهم إخراج الزكاة عن أنفسهم، وعمن يلون عليهم ولاية كاملة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to the Hanafis, if adult children are poor, the father does not pay Zakat al-Fitr for them, because although their maintenance is obligatory upon him, he does not have complete guardianship over them.
Geçerli olduğu durum: if adult children are poor
Arapçası
وإن كانوا فقراء لا يخرج الزكاة عنهم؛ لأنه وإن كانت نفقتهم واجبة عليه إلا أنه لا يلي عليهم ولاية كاملة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to the Hanafis, if an adult child is insane and wealthy, Zakat al-Fitr is paid from his own wealth.
Geçerli olduğu durum: if an adult child is insane and wealthy
Arapçası
وإن كان أحدهم مجنونا، فإن كان غنيا أخرج الصدقة من ماله
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to the Hanafis, if an adult child is insane and poor, the father pays Zakat al-Fitr for him because he maintains him and has complete guardianship over him.
Geçerli olduğu durum: if an adult child is insane and poor
Arapçası
وإن كان فقيرا دفع عنه صدقة الفطر؛ لأنه ينفق عليه، ويلي عليه ولاية كاملة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanefî
According to the Hanafis, Zakat al-Fitr is not obligatory for a husband to pay for his wife, due to incomplete guardianship and limited maintenance.
Geçerli olduğu durum: for the wife
Arapçası
وقال الحنفية بناء على قاعدتهم المذكورة: لا تجب عن زوجته لقصور الولاية والنفقة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Diğer âlimler
A person does not pay Zakat al-Fitr on behalf of his parents or adult poor relatives because he does not have full guardianship over them.
Geçerli olduğu durum: for parents and adult poor relatives who are not under one's full guardianship
Arapçası
وكما لا يخرجها عن زوجته لا يخرجها عن والديه وأقاربه الفقراء إن كانوا كبارا؛ لأنه لا يلي عليهم ولاية كاملة.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Mâlikî
According to the Malikis, a person pays Zakat al-Fitr for himself and for everyone whose maintenance is obligatory upon him.
Geçerli olduğu durum: for oneself and for everyone whose maintenance is obligatory
Arapçası
وذهب المالكية إلى أن زكاة الفطر يخرجها الشخص عن نفسه وعن كل من تجب عليه نفقته.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Mâlikî
According to the Malikis, the persons for whom maintenance is obligatory include poor parents, poor male children, poor female children (unless the husband has consummated the marriage with them), the wife and wives even if they have wealth, and the wife of one's poor father.
Geçerli olduğu durum: for poor parents, poor male children, poor female children (unless the husband has consummated the marriage), the wife/wives even if wealthy, and the wife of one's poor father
Arapçası
وهم الوالدان الفقيران، والأولاد الذكور الفقراء، والإناث الفقيرات، ما لم يدخل الزوج بهن. والزوجة والزوجات وإن كن ذوات مال، وزوجة والده الفقير
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, a person pays Zakat al-Fitr for himself and for every Muslim whose maintenance is obligatory upon him due to kinship, marriage, or ownership.
Geçerli olduğu durum: for oneself and for every Muslim whose maintenance is obligatory due to kinship, marriage, or ownership
Arapçası
وذهب الشافعية إلى أن صدقة الفطر يخرجها الشخص عن نفسه، وعن كل من تجب عليه نفقته من المسلمين، لقرابة، أو زوجية، أو ملك
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, a person pays Zakat al-Fitr for his non-rebellious wife, even if she is revocably divorced, whether pregnant or not, and even if she is irrevocably divorced and pregnant, because their maintenance is obligatory upon him.
Geçerli olduğu durum: for a non-rebellious wife, revocably divorced wife (whether pregnant or not), and irrevocably divorced wife if pregnant
Arapçası
أولا: زوجته غير الناشزة ولو مطلقة رجعية، سواء كانت حاملا أم لا، أم بائنا حاملا، لوجوب نفقتهن عليه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, a person pays Zakat al-Fitr for a servant whose maintenance is not fixed (i.e., not a daily or monthly wage), but does not pay for a servant whose maintenance is fixed (i.e., an employee paid daily or monthly).
Geçerli olduğu durum: for a servant: if maintenance is unfixed, obligatory; if fixed (daily or monthly wage), not required
Arapçası
ومثلها الخادم إذا كانت نفقته غير مقدرة، فإن كانت مقدرة بأن كان يعطى أجرا كل يوم، أو كل شهر، لا يخرج عنه الصدقة؛ لأنه أجير والأجير لا ينفق عليه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, a person pays Zakat al-Fitr for his ascendants and descendants, male or female, even if they are higher (e.g., grandfather, grandmother) or lower, provided they are poor.
Geçerli olduğu durum: for poor ascendants and descendants, male or female, regardless of degree
Arapçası
ثانيا: أصله وفرعه ذكرا أو أنثى وإن علوا، كجده وجدته. ثالثا: فرعه وإن نزل ذكرا أو أنثى صغيرا أو كبيرا، بشرط أن يكون أصله وفرعه فقراء.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, if an adult son is unable to earn, the father pays Zakat al-Fitr for him.
Geçerli olduğu durum: for an adult son who is incapable of earning
Arapçası
وقالوا: إن كان ولده الكبير عاجزا عن الكسب أخرج الصدقة عنه
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Şâfiî
According to the Shafi'is, a son is not obliged to pay Zakat al-Fitr for the wife of his poor father because he is not obliged to maintain her.
Geçerli olduğu durum: for the wife of one's poor father
Arapçası
وقالوا: لا يلزم الابن فطرة زوجة أبيه الفقير؛ لأنه لا تجب عليه نفقتها.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanbelî
According to the Hanbalis, a person must pay Zakat al-Fitr for himself and for every Muslim whose maintenance is obligatory upon him.
Geçerli olduğu durum: for oneself and for every Muslim whose maintenance is obligatory
Arapçası
وذهب الحنابلة إلى أنه يجب إخراج الصدقة عن نفسه، وعن كل من تجب عليه نفقته من المسلمين
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanbelî
According to the Hanbalis, if a person does not have enough to pay for all, he begins with himself, then his wife, then his mother, then his father, then the closest relatives in order of inheritance.
Geçerli olduğu durum: when funds are insufficient for all; priority: self, wife, mother, father, then nearest in inheritance order
Arapçası
فإن لم يجد ما يخرجه لجميعهم بدأ بنفسه، فزوجته، فأمه، فأبيه، ثم الأقرب فالأقرب على حسب ترتيب الإرث
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanbelî
According to the Hanbalis, the father (even if higher) is given priority over the full brother, and the full brother over the half-brother by father.
Geçerli olduğu durum: priority among relatives: father (even if higher) before full brother, full brother before half-brother by father
Arapçası
فالأب وإن علا مقدم على الأخ الشقيق، والأخ الشقيق مقدم على الأخ لأب.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
- Hanbelî
According to the Hanbalis, for a minor son who is wealthy, Zakat al-Fitr is paid from the son's own wealth.
Geçerli olduğu durum: for a minor son who is wealthy
Arapçası
أما ابنه الصغير الغني فيخرج من ماله.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 7
What makes it due, and when
Kısaca
- HanefîMâlikîobligatory at dawn of Eid day
- Mâlikî (bir görüş)ŞâfiîHanbelîobligatory at sunset of last day of Ramadan
- Şâfiîobligatory to pay on his behalf
- Hanefînot obligatory to pay on his behalf
- Hanefîobligatory to pay on his behalf
- Şâfiînot obligatory to pay on his behalf
- Şâfiînot obligatory to pay on his behalf
- Hanefîobligatory to pay on his behalf
- HanefîMâlikî
When does the obligation of Zakat al-Fitr begin? The Hanafis hold that it begins at dawn on the day of Eid, which is one of two corrected views in the Maliki school.
Arapçası
ذهب الحنفية إلى أن وقت وجوب زكاة الفطر طلوع فجر يوم العيد، وهو أحد قولين مصححين للمالكية.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Mâlikî (bir görüş)ŞâfiîHanbelî
When does the obligation of Zakat al-Fitr begin? The Shafi'is in the most apparent view and the Hanbalis hold that it begins at sunset of the last day of Ramadan, which is one of two views in the Maliki school.
Arapçası
وذهب الشافعية في الأظهر والحنابلة، إلى أن الوجوب هو بغروب شمس آخر يوم من رمضان، وهو أحد قولين للمالكية
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Şâfiî
If a person dies after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is paid on his behalf according to the Shafi'is and those who agree with them, because he existed at the time of obligation.
Geçerli olduğu durum: person dies after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
فعند الشافعية ومن وافقهم تخرج عنه صدقة الفطر؛ لأنه كان موجودا وقت وجوبها
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Hanefî
If a person dies after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is not paid on his behalf according to the Hanafis and those who agree with them, because he did not exist at the time of obligation.
Geçerli olduğu durum: person dies after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
وعند الحنفية ومن وافقهم لا تخرج عنه صدقة الفطر لأنه لم يكن موجودا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Hanefî
If a child is born after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is paid on his behalf according to the Hanafis and those who agree with them, because he existed at the time of obligation.
Geçerli olduğu durum: child born after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
ومن ولد بعد غروب شمس آخر يوم من رمضان تخرج عنه صدقة الفطر عند الحنفية ومن وافقهم؛ لأنه وقت وجوبها كان موجودا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Şâfiî
If a child is born after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is not paid on his behalf according to the Shafi'is and those who agree with them, because he was a fetus in his mother's womb at the time of obligation.
Geçerli olduğu durum: child born after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
ولا تخرج عنه الصدقة عند الشافعية ومن وافقهم؛ لأنه كان جنينا في بطن أمه وقت وجوبها
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Şâfiî
If a person embraces Islam after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is not paid on his behalf according to the Shafi'is and those who agree with them, because at the time of obligation he was not qualified.
Geçerli olduğu durum: person embraces Islam after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
ومن أسلم بعد غروب الشمس من آخر يوم من رمضان، لا تخرج عنه الصدقة عند الشافعية ومن وافقهم؛ لأنه وقت وجوبها لم يكن أهلا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
- Hanefî
If a person embraces Islam after sunset of the last day of Ramadan, Zakat al-Fitr is paid on his behalf according to the Hanafis and those who agree with them, because at the time of obligation he was qualified.
Geçerli olduğu durum: person embraces Islam after sunset of the last day of Ramadan
Arapçası
وعند الحنفية ومن وافقهم تخرج عنه صدقة الفطر؛ لأنه وقت وجوبها كان أهلا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 8
When it must be paid
Kısaca
- Hanefîtime is broad (expansive)
- Hanefîtime is restricted (narrow); sinful if delayed without excuse
- MâlikîŞâfiîHanbelîtime is restricted (narrow)
- İttifaklanot dropped by passing of time
- Hanefî
According to the majority of the Hanafis, the time for performing Zakat al-Fitr is broad (expansive), because the command to perform it is not restricted to a specific time, like Zakat; it is obligatory in absolute time and only becomes specified by one's own designation, so whenever one gives it, it is considered performing it on time, not making it up.
Arapçası
ذهب جمهور الحنفية إلى أن وقت وجوب أداء زكاة الفطر موسع، لأن الأمر بأدائها غير مقيد بوقت، كالزكاة، فهي تجب في مطلق الوقت وإنما يتعين بتعينه، ففي أي وقت أدى كان مؤديا لا قاضيا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 9
- Hanefî
Al-Hasan ibn Ziyad from the Hanafis holds that the time for performing Zakat al-Fitr is restricted (narrow) like the Udhiyah; whoever gives it after the day of Eid without an excuse is sinful.
Geçerli olduğu durum: after the day of Eid without an excuse
Arapçası
وذهب الحسن بن زياد من الحنفية إلى أن وقت وجوب الأداء مضيق كالأضحية، فمن أداها بعد يوم العيد بدون عذر كان آثما
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 9
- MâlikîŞâfiîHanbelî
The Malikis, Shafi‘is, and Hanbalis hold that the time for performing Zakat al-Fitr is restricted (narrow), like the view of al-Hasan ibn Ziyad.
Arapçası
وهو مذهب المالكية والشافعية والحنابلة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 9
- İttifakla
All jurists agree that Zakat al-Fitr is not dropped by the passing of its time, because it is a debt owed to the recipients that is not cancelled except by payment.
Arapçası
واتفق جميع الفقهاء على أنها لا تسقط بخروج وقتها؛ لأنها وجبت في ذمته لمن هي له، وهم مستحقوها، فهي دين لهم لا يسقط إلا بالأداء
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 9
Paying it early
Kısaca
- MâlikîHanbelîpermissible to give up to two days early
- Şâfiîrecommended before prayer, disliked after prayer, forbidden after Eid day without excuse; sin and must make up
- Hanefî (bir görüş)permissible to give up to a year or two early
- Hanefî (bir görüş)permissible only in Ramadan
- MâlikîHanbelî
The Malikis and Hanbalis hold that it is permissible to give Zakat al-Fitr up to two days before its time, based on the practice of Ibn ‘Umar.
Geçerli olduğu durum: up to two days before Eid
Arapçası
ذهب المالكية والحنابلة إلى أنه يجوز تقديمها عن وقتها يومين لقول ابن عمر (: كانوا يعطون صدقة الفطر قبل العيد بيوم أو يومين
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 10
- Şâfiî
The Shafi‘is hold that it is recommended (sunna) to give Zakat al-Fitr before the Eid prayer, disliked to delay it after the prayer, and forbidden to delay it past the day of Eid without an excuse; if one delays it without an excuse, one sins and must make it up.
Geçerli olduğu durum: without excuse after Eid day
Arapçası
وذهب الشافعية إلى أنه يسن إخراجها قبل صلاة العيد ويكره تأخيرها عن الصلاة، ومحرم تأخيرها عن يوم العيد بلا عذر؛ لفوات المعنى المقصود، وهو إغناء الفقراء عن الطلب في يوم السرور، فلو أخرها بلا عذر عصى وقضى
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 10
- Hanefî (bir görüş)
Al-Hasan ibn Ziyad reported from Abu Hanifa that it is permissible to give Zakat al-Fitr up to a year or two early, like Zakat.
Geçerli olduğu durum: up to a year or two before Eid
Arapçası
وروى الحسن بن زياد عن أبي حنيفة أنه يجوز تقديمها عن وقتها سنة أو سنتين كالزكاة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 10
- Hanefî (bir görüş)
Some Hanafis hold that it is permissible to give Zakat al-Fitr only during Ramadan, and this is a corrected view among the Hanafis.
Geçerli olduğu durum: only during Ramadan
Arapçası
وذهب بعض الحنفية إلى أنه يجوز تقديمها في رمضان فقط، وهو قول مصحح للحنفية
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 10
How much is due
Kısaca
- MâlikîŞâfiîHanbelîobligatory
- Hanefîobligatory
- Hanefî (bir görüş)obligatory
- Diğer âlimlerobligatory
- MâlikîŞâfiîHanbelî
What is the obligatory amount for wheat in Zakat al-Fitr? The Malikis, Shafi'is, and Hanbalis hold that the obligatory amount for wheat is one sa'.
Geçerli olduğu durum: for wheat (القمح)
Arapçası
فذهب المالكية والشافعية والحنابلة، إلى أن الواجب إخراجه في القمح هو صاع منه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 11
- Hanefî
How much wheat is owed for zakat al-fitr? The Hanafis hold that it is half a sa', and the same for wheat flour and wheat groats.
Geçerli olduğu durum: for wheat (القمح), and likewise for wheat flour and wheat groats (دقيق القمح وسويقه)
Arapçası
وذهب الحنفية إلى أن الواجب إخراجه من القمح نصف صاع، وكذا دقيق القمح وسويقه
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 11
- Hanefî (bir görüş)
What is the obligatory amount for raisins in Zakat al-Fitr? According to a narration from al-Hasan from Abu Hanifa, the obligatory amount for raisins is half a sa', like wheat.
Geçerli olduğu durum: for raisins (الزبيب)
Arapçası
أما الزبيب فروى الحسن عن أبي حنيفة أنه يجب نصف صاع كالبر، لأن الزبيب تزيد قيمته على قيمة القمح
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 11
- Diğer âlimler
What is the obligatory amount for raisins in Zakat al-Fitr? The two companions (Abu Yusuf and Muhammad) hold that the obligatory amount for raisins is one sa'.
Geçerli olduğu durum: for raisins (الزبيب)
Arapçası
وذهب الصاحبان - أبو يوسف ومحمد - إلى أنه يجب صاع من زبيب
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 11
What kind of food is given
Kısaca
- Hanefîpermissible
- Hanefîpermissible with valuation
- Mâlikîvalid only from predominant staple or superior alternative
- Mâlikîvalid with satiety condition
- Şâfiîobligatory from predominant staple or choice among staples
- Hanbelîvalid from specified items or any suitable staple if specified unavailable
- Hanefî
According to the Hanafis, it is permissible to give the value of Zakat al-Fitr in cash, and that is preferable, or in goods; but if one gives wheat, its flour, or its ground grain, half a sa' suffices, and if one gives barley, dates, or raisins, a full sa' is required.
Geçerli olduğu durum: when giving value in cash or goods; for wheat/flour/ground grain half a sa', for barley/dates/raisins a full sa'
Arapçası
ذهب الحنفية إلى أنه يجزئ إخراج زكاة الفطر القيمة من النقود وهو الأفضل، أو العروض، لكن إن أخرج من البر أو دقيقه أو سويقه أجزأه نصف صاع، وإن أخرج من الشعير أو التمر أو الزبيب فصاع
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
- Hanefî
According to the Hanafis, for grains other than the four specified types (e.g., lentils, rice) or non-grains (e.g., milk, cheese, meat, goods), their value is assessed based on the value of the specified types; if one wishes to give lentils, he calculates the value of half a sa' of wheat and gives lentils of equivalent value.
Geçerli olduğu durum: when giving from unspecified items like lentils, rice, milk, cheese, meat, or goods
Arapçası
ما سوى هذه الأشياء الأربعة المنصوص عليها من الحبوب كالعدس والأرز، أو غير الحبوب كاللبن والجبن واللحم والعروض، فتعتبر قيمته بقيمة الأشياء المنصوص عليها
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
- Mâlikî
According to the Malikis, one gives from the predominant staple food of the country, such as lentils, rice, beans, wheat, barley, spelt, dates, dried cottage cheese, and millet; anything else is not valid unless people eat it and abandon the previous types, and it is not permissible to give from a non-predominant food unless it is superior (e.g., giving wheat when people eat corn).
Geçerli olduğu durum: when determining what food items may be given for Zakat al-Fitr
Arapçası
ذهب المالكية، إلى أنه يخرج من غالب قوت البلد كالعدس والأرز، والفول والقمح والشعير والسلت والتمر والأقط والدخن. وما عدا ذلك لا يجزئ، إلا إذا اقتاته الناس وتركوا الأنواع السابقة، ولا يجوز الإخراج من غير الغالب، إلا إذا كان أفضل
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
- Mâlikî
According to the Malikis, if one gives meat, satiety is considered: if a sa' of wheat suffices two people when baked into bread, one gives enough meat to satisfy two people.
Geçerli olduğu durum: when giving meat for Zakat al-Fitr
Arapçası
وإذا أخرج من اللحم اعتبر الشبع، فإذا كان الصاع من البر يكفي اثنين إذا خبز، أخرج من اللحم ما يشبع اثنين
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
- Şâfiî
According to the Shafi'is, one gives from the type of food on which 'ushr (tithe) is due; if multiple staples exist, the obligatory item is the predominant staple of his country; it is also said: from his own predominant staple; and it is said: he may choose between staples; the superior may be given for the inferior, but not the reverse.
Geçerli olduğu durum: when determining what food to give for Zakat al-Fitr
Arapçası
ذهب الشافعية إلى أنه يخرج من جنس ما يجب فيه العشر، ولو وجدت أقوات فالواجب غالب قوت بلده، وقيل: من غالب قوته، وقيل: مخير بين الأقوات، ويجزئ الأعلى من الأدنى لا العكس
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
- Hanbelî
According to the Hanbalis, zakat al-fitr is given from wheat, dates, raisins or barley, and he may choose among them even if what he gives is not his staple food; flour counts if it equals the grain in weight; if none of these can be found, he gives from any staple, such as corn or rice.
Geçerli olduğu durum: when determining what may be given for Zakat al-Fitr
Arapçası
ذهب الحنابلة إلى أنه يخرج من البر أو التمر أو الزبيب أو الشعير ... ويخير بين هذه الأشياء، ولو لم يكن المخرج قوتا. ويجزئ الدقيق إذا كان مساويا للحب في الوزن، فإن لم يجد ذلك أخرج من كل ما يصلح قوتا من ذرة أو أرز أو نحو ذلك
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 12
Who receives zakat al-fitr
Kısaca
- Cumhurpermissible
- MâlikîHanbelî (bir görüş)restricted to the poor and needy
- Şâfiîobligatory to distribute among the eight categories
- Cumhur
To whom may Zakat al-Fitr be given? The majority (جمهور) hold that it is permissible to distribute it to the eight categories to which Zakat on wealth is given.
Arapçası
ذهب الجمهور إلى جواز قسمتها على الأصناف الثمانية التي تصرف فيها زكاة المال
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 14
- MâlikîHanbelî (bir görüş)
To whom may Zakat al-Fitr be given? The Malikis, a narration from Ahmad, and Ibn Taymiyyah hold that it is restricted to the poor and needy (الفقراء والمساكين).
Arapçası
ذهب المالكية وهي رواية عن أحمد واختارها ابن تيمية إلى تخصيص صرفها بالفقراء والمساكين
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 14
- Şâfiî
To whom may Zakat al-Fitr be given? The Shafi'is hold that it is obligatory to distribute it among the eight categories, or among those of them who are present.
Arapçası
ذهب الشافعية إلى وجوب قسمتها على الأصناف الثمانية، أو من وجد منهم
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 14
Paying its value in money
Kısaca
- MâlikîŞâfiîHanbelînot permissible
- Hanefîpermissible, and preferable
- Hanefîpaying the actual grain is preferable
- MâlikîŞâfiîHanbelî
Is it permissible to pay the value (cash) instead of food for Zakat al-Fitr? The Malikis, Shafi'is, and Hanbalis hold that it is not permissible to pay the value.
Arapçası
ذهب المالكية والشافعية والحنابلة إلى أنه لا يجوز دفع القيمة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 15
- Hanefî
May zakat al-fitr be paid as money instead of food? The Hanafis hold that it may, and that money is even better, at least in easy times when grain is plentiful in the markets.
Geçerli olduğu durum: in times of ease and abundance of grains in the markets
Arapçası
ذهب الحنفية إلى أنه يجوز دفع القيمة في صدقة الفطر، بل هو أولى ... هذا كله في حالة اليسر، ووجود الحبوب بكثرة في الأسواق
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 15
- Hanefî
Is it permissible to pay the value (cash) instead of food for Zakat al-Fitr? The Hanafis hold that in times of hardship and scarcity of grains in the markets, paying the actual grain is preferable to paying the value.
Geçerli olduğu durum: in times of hardship and scarcity of grains in the markets
Arapçası
أما في حالة الشدة وقلة الحبوب في الأسواق، فدفع العين أولى من القيمة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 23, madde «زكاة الفطر», paragraf 15