Fıkıh · Oruç, Ramazan ve bayram
Suhoor: is it sunnah, and when must you stop eating?
Dört fıkıh mezhebinin suhoor hakkındaki görüşleri, Kuveyt İslam Fıkhı Ansiklopedisi el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye'den: 21 görüş, her biri ansiklopedinin kendi Arapça ifadesi ve yeriyle.
İngilizce metin, Arapçanın yapay zekâ ile yazılmış ve ona göre otomatik olarak denetlenmiş bir özetidir.
Kendi durumunuz için güvendiğiniz bir âlime sorun.
The ruling of suhoor
- İttifakla
Is the pre-dawn meal (suhur) recommended for the fasting person? The jurists agree that it is recommended (mandub).
Arapçası
نقل ابن المنذر الإجماع على كونه مندوبا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 2
The time of suhoor
Kısaca
- Cumhurtime defined
- Hanefî (bir görüş)Şâfiîtime defined
- Cumhurrecommended
- Diğer âlimlerrecommended
- Cumhur
What is the time for the pre-dawn meal (suhur)? The majority of jurists hold that its time is from the last half of the night until the break of dawn.
Geçerli olduğu durum: from the last half of the night until the break of dawn
Arapçası
ذهب جمهور الفقهاء إلى أن وقت السحور ما بين نصف الليل الأخير إلى طلوع الفجر
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 3
- Hanefî (bir görüş)Şâfiî
What is the time for the pre-dawn meal (suhur)? Some Hanafis and Shafi'is hold that its time is from the last sixth of the night until the break of dawn.
Geçerli olduğu durum: from the last sixth of the night until the break of dawn
Arapçası
وقال بعض الحنفية والشافعية: هو ما بين السدس الأخير وطلوع الفجر
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 3
- Cumhur
Is it recommended to delay the pre-dawn meal (suhur)? The majority of jurists hold that it is recommended to delay it as long as one does not fear the appearance of the second dawn.
Geçerli olduğu durum: as long as one does not fear the appearance of the second dawn
Arapçası
ويسن تأخير السحور عند جمهور الفقهاء ما لم يخش طلوع الفجر الثاني
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 3
- Diğer âlimler
Is delaying the pre-dawn meal (suhur) recommended? Al-Ḥaṭṭāb transmitted from Ibn Shās that delaying the pre-dawn meal is recommended (mustaḥabb).
Arapçası
ونقل الحطاب عن ابن شاس أن تأخير السحور مستحب
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 3
Delaying suhoor until it is unclear whether dawn has come
- ŞâfiîHanbelî
Is it disliked to eat or drink when there is doubt about the appearance of the true dawn? The Shafi'is, Hanbalis, and Muhammad ibn al-Hasan hold that it is not disliked.
Geçerli olduğu durum: doubt about the appearance of the true dawn (طلوع الفجر الثاني)
Arapçası
قال الشافعية والحنابلة ومحمد بن الحسن: إنه لا يكره الأكل والشرب مع الشك في طلوع الفجر الثاني
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- Hanbelî
Is it disliked to have intercourse when there is doubt about the appearance of the true dawn? According to the Hanbalis, it is disliked.
Geçerli olduğu durum: doubt about the appearance of the true dawn (طلوع الفجر الثاني)
Arapçası
ويكره عند الحنابلة الجماع مع الشك في طلوع الفجر الثاني
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- Hanefî
What is recommended when one doubts the appearance of the true dawn? The Hanafis hold that it is recommended not to eat.
Geçerli olduğu durum: doubt about the appearance of the true dawn (طلوع الفجر)
Arapçası
وذهب الحنفية إلى أنه لو شك في طلوع الفجر فالمستحب له أن لا يأكل
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- Hanefî
If one eats while doubting the appearance of the true dawn, is making up the fast obligatory? According to the Hanafis, he is not judged to owe a make-up fast.
Geçerli olduğu durum: eating while doubting the appearance of the true dawn
Arapçası
ولو أكل وهو شاك لا يحكم عليه بوجوب القضاء
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- Diğer âlimler
If one's predominant opinion is that he ate the pre-dawn meal while dawn had already risen, according to al-Fatawa al-Hindiyya he must make up the fast.
Geçerli olduğu durum: predominant opinion (أكبر رأيه) that he ate while dawn had risen
Arapçası
وفي الفتاوى الهندية: إن كان أكبر رأيه أنه تسحر والفجر طالع فعليه قضاؤه
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- Hanefî
If it becomes clear that one ate while dawn had already risen, according to the Hanafis he must make up the fast but owes no expiation.
Geçerli olduğu durum: it becomes clear that he ate while dawn had risen
Arapçası
ولو ظهر أنه أكل والفجر طالع يجب عليه القضاء ولا كفارة عليه
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 4
- HanefîMâlikî (bir görüş)
Is it permissible to eat or drink when uncertain whether dawn has broken? Abu Hanifa, Abu Yusuf, and some Malikis rule that it is disliked.
Geçerli olduğu durum: eating or drinking while uncertain about the appearance of the second dawn
Arapçası
وقال أبو حنيفة وأبو يوسف وبعض المالكية: إن الأكل والشرب مع الشك في طلوع الفجر الثاني مكروه.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
- Mâlikî
Is it permissible to eat or drink when uncertain whether dawn has broken? The majority of Malikis rule that it is forbidden and requires making up the fast, unless it becomes clear that the eating was before dawn.
Geçerli olduğu durum: eating while uncertain about dawn, for an obligatory fast; unless it becomes clear that the eating was before dawn
Arapçası
وذهب أكثر المالكية إلى أن من أكل مع الشك في الفجر فعليه القضاء مع الحرمة على المشهور، إلا أن يتبين أن الأكل كان قبل الفجر
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
- İttifakla
Is there any make-up required for eating while uncertain about dawn in a supererogatory fast? The jurists agree that there is no make-up required.
Geçerli olduğu durum: eating while uncertain about dawn in a supererogatory (voluntary) fast
Arapçası
وأما في النفل فلا قضاء فيه اتفاقا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
- İttifakla
Is there any expiation for one who eats while uncertain about dawn? The jurists agree that there is no expiation.
Geçerli olduğu durum: eating while uncertain about dawn
Arapçası
ولا كفارة فيمن أكل شاكا في الفجر اتفاقا
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
- Mâlikî
What is the ruling for one who eats believing the night remains, then becomes uncertain? He must make up the fast without it being forbidden.
Geçerli olduğu durum: eating while believing the night remains, then uncertainty arises
Arapçası
ومن أكل معتقدا بقاء الليل ثم طرأ الشك فعليه القضاء بلا حرمة
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
- Mâlikî
What must one do if dawn breaks while food is in his mouth? He must spit out what is in his mouth.
Geçerli olduğu durum: dawn breaks while one is in the act of eating (food in mouth)
Arapçası
ولو طلع الفجر وهو متلبس بالفطر فالواجب عليه إلقاء ما في فمه
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 5
Eating suhoor by one's best estimate of the time
Kısaca
- Diğer âlimlerpermitted (no harm)
- Diğer âlimlershould refrain
- Diğer âlimlerpermitted if trustworthy, otherwise should not eat
- Hanefî (bir görüş)disapproved by some, permitted by others if tested
- Diğer âlimler
Is it permissible to have the pre-dawn meal based on one's best judgment when one cannot see the dawn himself or through others? Shams al-A'imma al-Halwani said there is no harm if the person is not likely to be mistaken.
Geçerli olduğu durum: person cannot ascertain dawn himself or through others, and is not likely to be mistaken about the time
Arapçası
وذكر شمس الأئمة الحلواني أن من تسحر بأكبر الرأي لا بأس به، إذا كان الرجل ممن لا يخفى عليه مثل ذلك
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 6
- Diğer âlimler
What should one do if he is likely to be mistaken about the time of dawn? He should refrain from eating.
Geçerli olduğu durum: person is likely to be mistaken about the time
Arapçası
وإن كان ممن يخفى عليه فسبيله أن يدع الأكل
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 6
- Diğer âlimler
Is it permissible to rely on a single drum sound? If one knows the drummer is trustworthy, he may rely on it; otherwise he should be cautious and not eat.
Geçerli olduğu durum: single drum sound; if the drummer's trustworthiness is known, rely; if not, refrain
Arapçası
وإن كان يسمع صوتا واحدا فإن علم عدالته يعتمد عليه، وإن لم يعرف يحتاط ولا يأكل
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 6
- Hanefî (bir görüş)
Is it permissible to rely on the crowing of a rooster for the pre-dawn meal? Some Hanafis disapproved of it, and some said there is no harm if one has tested it repeatedly and found it accurate.
Geçerli olduğu durum: relying on rooster's crow; some disapprove absolutely, others permit if repeatedly tested and found accurate
Arapçası
وإن أراد أن يعتمد بصياح الديك فقد أنكر ذلك بعض الحنفية، وقال بعضهم: لا بأس به إذا كان قد جربه مرارا، وظهر له أنه يصيب الوقت.
el-Mevsûatü'l-Fıkhiyye, cilt 24, madde «سحور», paragraf 6