'Abasa 80:7

عبسMeccan

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

And not upon you [is any blame] if he will not be purified.[1856]

Translator's notes

[1856] The Prophet (ﷺ) was responsible only for conveying the message, not for ultimate guidance.

Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).

Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.

Explanation

7. What blame will there be on you if he is not purified of his sins by not repenting to Allah?

From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.