Al-Anfal 8:33

الأنفالMedinan

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

But Allāh would not punish them while you, [O Muḥammad], are among them, and Allāh would not punish them while they seek forgiveness.

Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).

Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.

Explanation

33. But Allah would not punish your nation O Muhammad, with a punishment that destroyed them while you are living among them, for you living among them keeps them safe from this punishment. And Allah would not punish them as long as they asked Him for forgiveness for their sins.

From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.

Hadith that quote this verse

Narrations in our nine books whose Arabic contains this whole verse, word for word.

  • Sahih al-Bukhari 4648

    O Allah! If this (Qur'an) is indeed the Truth from You, then rain down on us a shower of stones from the sky or…

  • Sahih al-Bukhari 4649

    O Allah! If this (Qur'an) is indeed the Truth from You), then rain down on us a shower of stones from the sky or…

  • Sahih Muslim 2796

    O Allah, if he is true, then shower upon us the volley of stones from the sky or inflict upon us a grievous torment…

  • Jami` at-Tirmidhi 3082

    Allah sent down two guarantees of safety for the benefit of my Ummah: And Allah would not punish them while you are among them…