An-Naba 78:31

النبإMeccan

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

Indeed, for the righteous is attainment[1826] -

Translator's notes

[1826] Of security, success and reward, including escape and safety from Hell.

Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).

Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.

Explanation

31. Indeed, for those who are mindful of their Lord by fulfilling His commands and refraining from the things he has not allowed, there is a point of success they will succeed on, by achieving the Paradise they sought.

From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.