Al-Qalam 68:1

القلمMeccan

نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

Nūn.[1724] By the pen and what they inscribe,

Translator's notes

[1724] See footnote to 2:1.

Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).

Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.

Explanation

1. The discussion on similar letters has already passed in Sūrah Al-Baqarah. Allah takes an oath on the Pen and whatever the people write with their pens.

From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.