As-Saffat 37:48
الصافاتMeccanوَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ
And with them will be women limiting [their] glances,[1292] with large, [beautiful] eyes,
Translator's notes
[1292] i.e., chaste and modest, looking only at their mates.
Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).
Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.
Explanation
48. In Paradise, they will also have chaste wives with beautiful eyes, who will not longingly look towards anyone other than their husbands.
From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.