Al-Kahf 18:73

الكهفMeccan

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًا

[Moses] said, "Do not blame me for what I forgot and do not overwhelm me in my matter with difficulty."

Arabic: the Uthmani text, as published by Tanzil.net (CC BY 3.0).

Translation: Saheeh International (Noor International Center), QuranEnc.com, version 1.1.2.

Explanation

73. Moses (peace be upon him) said to Khidr: Do not take me to task on account of my breaking the pledge forgetfully and do not make it difficult and hard for me to accompany you.

From Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, by the Tafsir Center for Qur'anic Studies, on QuranEnc.com, as published on 2026-11-19.

Hadith that quote this verse

Narrations in our nine books whose Arabic contains this whole verse, word for word.

  • Sahih al-Bukhari 2728

    Moses the Messenger of Allah

  • Sahih al-Bukhari 3401

    Once Moses stood up and addressed Bani Israel

  • Sahih al-Bukhari 4725

    Moses got up to deliver a speech before the children of Israel and he was asked, Who is the most learned person among the…

  • Sahih al-Bukhari 4726

    Ya`la bin Muslim and `Amr bin Dinar and some others narrated the narration of Sa`id bin Jubair

  • Sahih Muslim 2380

    I said to Ibn Abbas that Nauf al-Bikali was of the opinion that Moses (peace be upon him), the Apostle of Bani Isra'il, was…

  • Sahih Muslim 2380

    Moses had been delivering sermons to his people

  • Jami` at-Tirmidhi 3149

    I said to Ibn 'Abbas: 'Nawf Al-Bikali claims that Musa, of Banu Isra'il is not the companion of Al-Khidr