Jami` at-Tirmidhi 1977

جامع الترمذي#1977Hasan

Book 27: Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلاَ اللَّعَّانِ وَلاَ الْفَاحِشِ وَلاَ الْبَذِيءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Yahya Al Azdi Al Bashari], telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Sabiq] dari [Isra`il] dari [Al A'masy] dari [Ibrahim] dari [Alqamah] dari [Abdullah] ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidaklah termasuk hamba yang mukmin, yaitu mereka yang selalu mengungkap aib, melaknat, berperangai buruk dan suka menyakiti." Abu Isa berkata; Ini adalah hadits hasan shahih gharib. Dan telah diriwayatkan pula dari Abdullah selain jalur ini

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Abdullah narrated that the Messenger of Allah said:"The believer does not insult the honor of others, nor curse, nor commit Fahishah, nor is he foul

Baca dalam:বাংলাTürkçeاردوEnglish

Book 27: Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · 0 dari 141 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed us that it is not the nature of a believer who has complete Imān to criticize people’s lineage, or to revile and curse others, or to be obscene in action or speech without shame.

Pelajaran dari hadis ini

  • The negation of Imān in the Shar‘i texts only exists due to the commission of something prohibited or the abandonment of something obligatory.
  • The Hadīth urges us to preserve our body parts and safeguard them from evil things, especially the tongue.
  • As-Sindi said: The use of slanderer and curser suggests that occasionally engaging in slander or curses, and only towards those who truly deserve it, does not detract from embodying the qualities of a true believer.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Al-AlbaniSahih
Bashar Awad MaaroufHasan
Zubair Ali ZaiHasan

Sumber kami juga mencantumkan penilaian ini atas nama Ahmad Muhammad Shakir, penyunting edisi cetak tempat ia diambil. Itu adalah penilaian al-Albani yang dicetak ulang, sehingga hanya dihitung sekali.

Rujukan dalam kitab: 27:83