Sahih Muslim 2853
صحيح مسلم#2853SahihBook 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ زَنِيمٍ مُتَكَبِّرٍ " .
Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abdullah bin Numair] telah menceritakan kepada kami [Waki'] telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dari [Ma'bad bin Khalid] berkata: Aku mendengar [Haritsah bin Wahab Al Khuza'i] berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: "Maukah kalian aku beritahu penghuni surga? Setiap orang lemah dan diperlemah. Andai ia telah bersumpah atas nama Allah pasti Allah akan menunaikannya. Maukah kalian aku beritahu penghuni neraka? Setiap orang congkak, hina dan sombong
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Haritha b. Wahb al-KhuzaIi reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:May I not inform you about the inmates of Paradise? (And then informing about them) said: Every meek person who is considered to be humble and if they were to adjure in the name of Allah, Allah would certainly fulfil it. May I not inform you about the inmates of Hell-Fire? They are all proud, mean and haughty
Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · 0 dari 104 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed about some of the qualities of the dwellers of Paradise and those of Hellfire. The majority among the dwellers of Paradise are: "Every weak person who is looked down upon," i.e., modest and submissive to Allah Almighty, who humbles himself to Him to the extent that some people may overpower and despise him. If this person, who humbles himself to Allah Almighty, makes an oath by Allah hoping for the generosity of Allah Almighty, He will fulfill it for him and make him realize his oath and will answer his request and supplication. The majority among the dwellers of Hellfire are: every ‘Utul (cruel), i.e., harsh, rude, vehement disputer, or the indecent person who does no good; Jawāzh (greedy), i.e., the arrogant, gluttonous person who has an enormous body and who walks with a conceited gait and adopts bad morals; and Mustakbir (arrogant) for rejecting the truth and looking down upon others.
Pelajaran dari hadis ini
- Encouraging the act of adopting the qualities of the people of Paradise and warning against the qualities of the people of Hellfire.
- Modesty with Allah is by humbling oneself to Him and to His commands and prohibitions and by obeying them, and modesty with people is by not treating them arrogantly.
- Ibn Hajar said: It means that these are the majority of the dwellers of Paradise and the others are the majority of the dwellers of Hellfire, and it does not mean that they constitute all of the dwellers of both sides.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 2853 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #7189 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 53:58