Sahih Muslim 2690
صحيح مسلم#2690SahihBook 48: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " .
Telah menceritakan kepada kami ['Ubaidullah bin Mu'adz], [bapakku] telah menceritakan kepada kami; telah menceritakan kepada kami [Syu'bah] dari [Tsabit] dari [Anas] dia berkata; Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam banyak berdo'a dengan, "Ya Allah, Rabb kami, berikanlah kebaikan di dunia dan di akhirat, dan jagalah kami dari siksa neraka
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) used to supplicate (in these words):" Our Lord, grant us the good in this world and the good in the Hereafter and save us from the torment of Hell Fire
Book 48: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness · 0 dari 130 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to frequently recite concise supplications that were comprehensive in meaning including the following supplication: "Allāhumma rabbana ātina fi ad-dunya hasanah wa fi al-ākhirati hasanah wa qina ‘adhāb an-nār (O Allah our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good and protect us from the torment of the Fire)." This supplication includes the good things in this world like a blissful, extensive, and lawful sustenance; a righteous wife; a child who is a source of joy, relief, beneficial knowledge, good deeds, and similar favorable and permissible demands. As for the good things in the Hereafter, they include safety from punishments in the grave, the standing, and the Fire, besides attaining the pleasure of Allah, winning eternal bliss, and being close to the Most Merciful Lord.
Pelajaran dari hadis ini
- It is recommended to recite comprehensive supplications following the example of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
- It is more perfect for one to combine in his supplication between what is good in this life and the Hereafter.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 2690 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #6841 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 48:37